alemán » francés

Dichter(in) <-s, -> SUST. m(f)

Dichter(in)

I . dicht [dɪçt] ADJ.

2. dicht (undurchdringlich):

dru(e)

4. dicht (fest):

serré(e)

locuciones, giros idiomáticos:

nicht ganz dicht sein inform.
déconner coloq.

dicht ADJ.

Entrada creada por un usuario
dicht sein (betrunken sein) m. coloq.
être bourré(e) coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Dichter der Rezitative und Arien ist unbekannt.
de.wikipedia.org
Der Dichter-Übersetzer vertreibt sich die Zeit am Fernseher.
de.wikipedia.org
Die zitierten Dichter in den Stammbüchern geben Hinweise auf literarische Moden unter Studenten.
de.wikipedia.org
Es ist jedoch nicht klar, ob dies der tatsächliche Name der Stätte war oder nur eine später von den Dichtern erfundene Beschreibung für diese.
de.wikipedia.org
In der Poesie, meist patriotisch und politisch angehaucht, verwandten sie eigenständige rhetorische Verse, der Dichter trat als Tribun seines Volkes auf.
de.wikipedia.org
Heck mit großformatigen Originalradierungen von Musikern und Dichtern.
de.wikipedia.org
Die Tante hatte eine prophetische Ader gehabt; konnte dem Jungen den Beruf voraussagen: Dichter.
de.wikipedia.org
Zu Lebzeiten des Dichters war es eines seiner meistgespielten Stücke.
de.wikipedia.org
Der Dichter, der die Verserzählung verfasste, ist namentlich nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Der Autor galt bald als „Dichter des kleinen Mannes“.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Dichter" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina