español » polaco

español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

venir: I. verbo intransitivo II. verbo reflexivo
vendar: verbo transitivo
vender: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
hendir: verbo transitivo
rendir: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
venda: sustantivo
cundir: verbo intransitivo
fundir: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
hundir: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
venia: sustantivo
vengar: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
vencer: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: rendir , hendir , vender , vendar , venir , vencer , vengar , venia , hundir , fundir , cundir y/e venda

I . venir [beˈnir] V. intr. irreg.

II . venir [beˈnir] V. v. refl. irreg. venirse

1. venir (ir a):

venir

przychodzić

2. venir t. fig. (hundirse):

venirse abajo

runąć

vendar [benˈdar] V. trans.

vendar

bandażować

I . vender [benˈder] V. trans.

vender

sprzedawać

vender por/a algo

sprzedawać za ileś

vender en algo

sprzedawać gdzieś

II . vender [benˈder] V. v. refl. venderse

1. vender COM.:

venderse

sprzedawać się

se vende

sprzedajemy

se ha vendido todo

sprzedało się wszystko

venderse muy caro fig.

sprzedać się drogo

2. vender alguien:

venderse

zaprzedać się

hendir [enˈdir] V. trans. irreg. como cernir

hendir → hender:

Véase también: hender

I . hender <e → ie> [enˈder] V. trans.

1. hender:

hender algo de madera

rozłupywać

hender algo de plástico

rozcinać

2. hender (abrirse paso):

hender

torować sobie drogę

II . hender <e → ie> [enˈder] V. v. refl.

hender henderse:

henderse

rozłupywać się

I . rendir [rrenˈdir] V. trans. irreg. como pedir

1. rendir (rentar):

rendir

przynosić dochód

2. rendir (trabajar):

rendir

wytwarzać

3. rendir (tributar):

rendir

oddawać

4. rendir (entregar):

rendir

zdawać

rendir cuentas

rozliczać się

rendir cuentas fig.

tłumaczyć się z czegoś

5. rendir (vencer):

rendir

zwyciężać

6. rendir (cansar):

rendir

męczyć

me rindió el sueño

ogarnęła mnie senność

II . rendir [rrenˈdir] V. v. refl. irreg. como pedir

rendir rendirse:

rendir

poddawać się

rendirse al enemigo

poddać się nieprzyjacielowi

rendirse a la evidencia de algo

ustąpić pod presją dowodów na coś

venda [ˈbenda] SUST. f

venda

bandaż m

cundir [kunˈdir] V. intr.

1. cundir (extenderse):

cundir epidemia

rozprzestrzeniać się

cundir un rumor

szerzyć się

cundir una noticia

rozchodzić się

2. cundir (progresar):

cundir

robić postępy

3. cundir (dar mucho de sí):

cundir

powiększać się

I . fundir [funˈdir] V. trans.

1. fundir (deshacer, unir):

fundir

roztapiać

2. fundir (formar):

fundir

kształtować

3. fundir amer. (arruinar):

fundir

niszczyć

II . fundir [funˈdir] V. v. refl. fundirse

1. fundir (deshacerse):

fundirse

stopić się

2. fundir (unirse):

fundirse

połączyć się

fundir en algo

połączyć się w coś

3. fundir (empresas):

fundirse

zrzeszać się

3. fundir amer. (arruinarse):

fundirse

zepsuć się

4. fundir amer. negocio:

fundirse

zbankrutować

I . hundir [unˈdir] V. trans.

1. hundir barco:

hundir

zatapiać

2. hundir proyecto:

hundir

zniweczyć

II . hundir [unˈdir] V. v. refl. hundirse

1. hundir barco:

hundirse

tonąć

2. hundir edificio:

hundirse

zawalić się

3. hundir (abatir):

hundirse

załamać się

venia [ˈbenja] SUST. f

venia

zezwolenie nt

I . vengar <g → gu> [beŋˈgar] V. trans.

vengar

pomścić

vengar la muerte de alguien

pomścić czyjąś śmierć

II . vengar <g → gu> [beŋˈgar] V. v. refl.

vengar vengarse:

vengarse

mścić się

vengarse por algo/alguien

mścić się za coś/kogoś

vengarse en alguien

mścić się na kimś

I . vencer <c → z> [benˈθer] V. intr.

1. vencer (ganar):

vencer

zwyciężać

2. vencer:

vencer plazo

wygasać

vencer cheque

tracić ważność

II . vencer <c → z> [benˈθer] V. trans.

1. vencer enemigos:

vencer

pokonywać

¡no te dejes vencer!

nie daj się pokonać!

2. vencer (ganar):

vencer

wygrywać

3. vencer obstáculo, sueño, dificultad:

vencer

przezwyciężać

me venció el sueño

zmógł mnie sen

4. vencer bajo peso:

vencer

łamać

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

vengo
vienes / venís
viene
venimos
venís
vienen

Traducciones de „vendir“ en el diccionario español » polaco (Ir a polaco » español)

I . venir [beˈnir] V. intr. irreg.

1. venir:

2. venir (ocurrir):

3. venir (proceder):

4. venir idea:

5. venir tiempo:

6. venir (seguir):

locuciones, giros idiomáticos:

II . venir [beˈnir] V. v. refl. irreg. venirse

1. venir (ir a):

2. venir t. fig. (hundirse):

vendar [benˈdar] V. trans.

I . vender [benˈder] V. trans.

II . vender [benˈder] V. v. refl. venderse

1. vender COM.:

2. vender alguien:

hendir [enˈdir] V. trans. irreg. como cernir

hendir → hender:

Véase también: hender

I . hender <e → ie> [enˈder] V. trans.

1. hender:

2. hender (abrirse paso):

II . hender <e → ie> [enˈder] V. v. refl.

hender henderse:

I . rendir [rrenˈdir] V. trans. irreg. como pedir

1. rendir (rentar):

2. rendir (trabajar):

3. rendir (tributar):

4. rendir (entregar):

5. rendir (vencer):

6. rendir (cansar):

II . rendir [rrenˈdir] V. v. refl. irreg. como pedir

rendir rendirse:

venda [ˈbenda] SUST. f

cundir [kunˈdir] V. intr.

1. cundir (extenderse):

2. cundir (progresar):

3. cundir (dar mucho de sí):

I . fundir [funˈdir] V. trans.

1. fundir (deshacer, unir):

2. fundir (formar):

3. fundir amer. (arruinar):

II . fundir [funˈdir] V. v. refl. fundirse

1. fundir (deshacerse):

2. fundir (unirse):

3. fundir (empresas):

3. fundir amer. (arruinarse):

4. fundir amer. negocio:

I . hundir [unˈdir] V. trans.

1. hundir barco:

2. hundir proyecto:

II . hundir [unˈdir] V. v. refl. hundirse

1. hundir barco:

2. hundir edificio:

3. hundir (abatir):

venia [ˈbenja] SUST. f

I . vengar <g → gu> [beŋˈgar] V. trans.

II . vengar <g → gu> [beŋˈgar] V. v. refl.

vengar vengarse:

I . vencer <c → z> [benˈθer] V. intr.

1. vencer (ganar):

2. vencer:

II . vencer <c → z> [benˈθer] V. trans.

1. vencer enemigos:

2. vencer (ganar):

3. vencer obstáculo, sueño, dificultad:

4. vencer bajo peso:

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda