Traducciones de „mes“ en el diccionario español » polaco

mes [mes] SUST. m

mes

miesiąc m

a principios/a mediados/a fin(al)es de mes

na początku/w środku/na końcu miesiąca

50 euros al mes

50 euro miesięcznie

todos los meses

w każdym miesiącu

hace un mes

miesiąc temu

M, m [ˈeme] SUST. f

M

M nt

M

m nt

Ejemplos de uso para mes

a comienzos de mes

na początku miesiąca

desde hace un mes

od miesiąca

a fin(es) de mes

pod koniec miesiąca

50 euros al mes

50 euro miesięcznie

a primeros de mes

na początku miesiąca

promediaba el mes cuando...

był środek miesiąca, gdy...

a últimos de mes

pod koniec miesiąca

el mes que viene

w przyszłym miesiącu

hace un mes

miesiąc temu

a primeros del mes entrante

na początku przyszłego miesiąca

antes de expirar el mes

przed upływem miesiąca

cada dos lunes (del mes)

co drugi poniedziałek (w miesiącu)

en el plazo de un mes

w ciągu miesiąca

a principios/a mediados/a fin(al)es de mes

na początku/w środku/na końcu miesiąca

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Nunca pensé que terminaría así, cuando dos meses atrás estábamos todos felices por la llegada de tu corazón.

www.elojomiradordelapaz.com.ar

Las escuchas y las conversaciones que mantuvieron los imputados entre ellos - a lo largo de varios meses -, podría determinar su suerte.

www.lmcipolletti.com.ar

En el trascurso de este mes, deberían polinizar un cuatrillón de granos de maíz por las planicies, pero no podrán hacerlo si las temperaturas siguen batiendo récords.

350.org

En libertad sólo estuvo 17 días, hasta que volvió al mismo sistema de encierro cuando fue recapturado el 4 de este mes.

miguel-policia.blogspot.com

Hoy hace un mes acabé de rebañar el último bote de pomada de bebé que circulaba aún por el cuarto de mi hija pequeña (4).

www.elblogalternativo.com

Un monitorio con mediatis de unos 45000 euros, en el mes de junio.

abogadospenal.fullblog.com.ar

Por último, me dieron un código para que tengan todo este mes 100$ de descuento en el almashopping, gastando al menos 400$.

www.classyandfabulous.com.ar

El primer día visité un apartamento en las afueras, 700€ al mes por una habitación compartida de 7 metros cuadrados con una litera.

daviddebedoya.wordpress.com

Durante ese mes, los flujos de capital especulativo por montos excesivos ponían en riesgo la estabilidad de la economía costarricense.

www.lacelosia.com

Desde hace un mes, diversas consultoras comenzaron a vaticinar resultados.

www.elregionalvm.com.ar