Traducciones de „dejes“ en el diccionario español » polaco

deje [ˈdexe] SUST. m

deje

nieznaczny akcent m

I . dejar [deˈxar] V. intr.

dejar de +infinit.

przestawać

no dejes de escribirme

nie zapomnij do mnie napisać

¡no dejes de venir!

przyjdź na pewno!

II . dejar [deˈxar] V. trans.

1. dejar (en general):

dejar

zostawiać

dejar el libro sobre la mesa

zostawić książkę na stole

¡déjalo ya!

daj temu spokój!

dejar caer

upuścić

dejar claro

stawiać sprawę jasno

dejar constancia de algo

pozostawić ślad po czymś

dejar a deber

zaciągnąć dług

dejar en paz

zostawić w spokoju

dejar un recado

zostawić wiadomość

dejo el asunto en tus manos

pozostawiam sprawę w twoich rękach

2. dejar (abandonar):

dejar

porzucać

dejar la carrera

rzucić studia

3. dejar (permitir):

dejar

pozwalać

no me dejan salir

nie pozwalają mi wyjść

4. dejar (prestar):

dejar

pożyczać

5. dejar (en herencia):

dejar

zostawiać w spadku

III . dejar [deˈxar] V. v. refl.

dejar dejarse:

dejarse

zaniedbywać się

dejar V.

Entrada creada por un usuario

dejar (+ participio) aux.

zostawić coś zrobione

Ejemplos de uso para dejes

no dejes de escribirme

nie zapomnij do mnie napisać

¡no dejes de venir!

przyjdź na pewno!

¡no te dejes vencer!

nie daj się pokonać!

no te dejes llevar por él

nie słuchaj go

no dejes que tu talento se atrofie

nie pozwól, żeby zmarnował swój talent