Traducciones de „łatwo“ en el diccionario polaco » español

łatwo ADV.

łatwo

fácilmente

nie jest mi łatwo

no me es fácil

Ejemplos de uso para łatwo

nie jest mi łatwo

no me es fácil

coś komuś łatwo przyszło

algo le salió a alguien fácilmente

łatwo ci mówić

para ti es fácil de decir

łatwo go podejść

fácil de engañarlo

łatwo poruszać się w czymś

moverse con facilidad en algo

hak łatwo wchodzi w boazerię

el gancho entra fácilmente en el alfarje

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Przyjął pogląd, że powietrze najłatwiej ze wszystkich rzeczy poddaje się przemianom, dzięki czemu najlepiej nadaje się do tworzenia rzeczy.

pl.wikipedia.org

Satysfakcjonujące i trwałe związki łatwiej tworzą partnerzy dobrani pod względem wzajemnej atrakcyjności.

pl.wikipedia.org

Róża labradorska generalnie wskazywana jest jako przykład gatunku łatwo tworzącego mieszańce.

pl.wikipedia.org

Jasne umaszczenie młodych sprawia, że pozostali członkowie stada mogą łatwiej je dostrzegać i chronić przed niebezpieczeństwem.

pl.wikipedia.org

Czasami równania takie stosuje się z konieczności, w reakcjach, których nie da się łatwo zbilansować, bo zachodzą w złożony sposób, lub w otwartym środowisku.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo w tylnej półce zainstalowane są uchwyty do których łatwo można przypiąć fotelik dziecięcy.

pl.wikipedia.org

Przód kadłuba może być łatwo wymieniony nawet w warunkach polowych.

pl.wikipedia.org

Ziarna pszenicy i jęczmienia mogą być nie tylko łatwiej zasiane, również są łatwiejsze w przechowywaniu, w przeciwieństwie np. do bananów.

pl.wikipedia.org

Wkrótce jednak stwierdził, że większość posłów zbyt łatwo aprobowała zamierzenia rządu i że zainteresowanie sprawami politycznymi w społeczeństwie wyraźnie się zmniejszyło.

pl.wikipedia.org

Jako postać bardzo popularna łatwo wybrał wybory na gubernatora stanu i sprawował ten urząd w latach 1853-1857.

pl.wikipedia.org