Traducciones de „saco“ en el diccionario español » chino

saco SUST. m

1. saco:

saco

袋 dài , 包 bāo

2. saco:

saco

袋 dài , 包(量词) bāo(liàngcí)

3. saco BIOL.:

saco

囊 náng

4. saco:

saco

十分…的人 shífēn…de rén , 非常…的人 fēicháng…de rén

5. saco:

saco

宽松衣服 kuānsōng yīfu

6. saco:

saco

劫掠 jiélüè , 洗劫 xǐjié

7. saco amer.:

saco

男上衣 nán shàngyī

locuciones, giros idiomáticos:

saco de dormir

睡袋 shuìdài

saco terreno

(修工事的)沙包 (xiū gōngshì de)shābāo

entrar (meter) a saco

劫掠 jiélüè

no echar en saco roto

不忘 bù wàng , 牢记 láojì

sacar V. trans.

1. sacar:

sacar

取出 qǔchū , 拉出 lāchū , 拔出 báchū

2. sacar:

sacar

伸出(身体一部分) shēnchū(shēntǐ yī bùfen) , 挺起 tǐngqǐ

3. sacar:

sacar

出示 chūshì , 给看 gěi kàn

4. sacar:

sacar

抄写 chāoxiě

sacar

复写 fùxiě

5. sacar:

sacar

引用 yǐnyòng , 援引 yuányǐn

6. sacar:

sacar

使离开 shǐ líkāi

sacar

使摆脱 shǐ bǎituō

7. sacar:

sacar

使分离出 shǐ fēnlíchū , 提炼 tíliàn

8. sacar:

sacar

套出 tàochū , 盘问出 pánwènchū

sacar

让(人)拿出 ràng(rén)náchū

9. sacar:

sacar

取得 qǔdé , 获得 huòdé

10. sacar:

sacar

做出 zuòchū

sacar

发明 fāmíng

sacar

仿造 fǎngzào

11. sacar:

sacar

去除 qùchú , 去掉 qùdiào

12. sacar:

sacar

查出 cháchū

sacar

解决 jiějué

13. sacar:

sacar

漂洗(衣服) piǎoxǐ(yīfu)

14. sacar:

sacar

放大 fàngdà , 放长(衣服) fàngcháng(yīfu)

15. sacar:

sacar

中(奖) zhòng(jiǎng) , 中(彩) zhòng(cǎi)

16. sacar:

sacar

购买(车票、入场券等) gòumǎi(chēpiào、rùchǎngquàn děng)

17. sacar:

sacar

拍摄(照片) pāishè(zhàopiàn)

18. sacar:

sacar

提及 tíjí , 谈到 tándào

19. sacar DEP.:

sacar

发(球) fā(qiú)

locuciones, giros idiomáticos:

sacar a bailar

邀请…跳舞 yāoqǐng…tiàowǔ

sacar adelante

抚育 fǔyù , 抚养 fǔyǎng

sacar adelante

维持 wéichí

sacar en limpio (en claro)

弄清楚 nòng qīngchǔ , 弄明白 nòng míngbɑi

Ejemplos de uso para saco

saco terreno

(修工事的)沙包 (xiū gōngshì de)shābāo

entrar (meter) a saco

劫掠 jiélüè

saco de dormir

睡袋 shuìdài

no echar en saco roto

不忘 bù wàng , 牢记 láojì

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Ferrando usó durante varios años de su programa terno, con camisa blanca y, algunas veces, un pañuelo blanco en el bolsillo superior del saco.

www.arkivperu.com

Lleva también un saco de dormir para evitar la noche fría.

diez4.com

Me caía bien con sus dichos de huaso.... pero... ufff...se saco la careta de gangster de la política.

blogdehermogenes.blogspot.com

Tantas cosas en el saco de dormir que no quedaba mucho campo para mí, el saco de dormir es - 35 grados.

ginethsoto.com

Por ahora, solo se compró el saco, porque la falda y el terno deportivo, se agotaron.

www.eltiempo.com.ec

Comienza a sonar música a saco y ella ahí bailoteando, y como iba tan tapada y tan poquita pechonalidad...

www.cosplayespana.com

Y que despotrique de los políticos y los descalifique a todos por igual y en general, sin distinguir entre unos y otros, metiéndolos en el mismo saco.

www.encastillalamancha.es

Duerme, duerme, vieja revieja, mientras le saco a mi hermano el chupete de la oreja.

www.mundoescolar.org

El equipo creó un saco de dormir con un elemento externo que sirve para calentar.

noticias.latam.msn.com

No sé de donde la saco, es sólo aprender cosas constantemente.

www.gravedadzero.tv