Traducciones de „kàn“ en el diccionario chino » español

瞰 kàn

瞰 kàn

mirar desde lo alto

鸟瞰

vista a vuelo de pájaro

看 kàn v. tb. kān

1. 看:

看 kàn

ver

看 kàn

mirar

看电影

ver una película

看电影

ir al cine

看书

leer un libro

2. 看:

看 kàn

creer

看 kàn

considerar

看 kàn

juzgar

你对这件事怎么看?

¿Qué piensas de este asunto?

3. 看:

看 kàn

visitar

看朋友

visitar a un amigo

4. 看:

看 kàn

tratar

另眼相看

tratar a uno con especial con‌­side‌­ración

5. 看:

看 kàn

tratar (a un paciente o una enfermedad)

看眼睛

ir a ver al oculista

看眼睛

tratar una enfermedad de los ojos

6. 看 → 看顾

7. 看:

看 kàn

intentar

看 kàn

probar

你想想看

Intenta recordarlo.

Véase también: 看 kān

看 kān v. tb. kàn

1. 看:

看 kān

cuidar

看门

guardar la entrada

看门

trabajar como portero

2. 看 → 看押

刮目相看 guā mù xiāng kàn

刮目相看 guā mù xiāng kàn

mirar a uno con otros ojos

刮目相看 guā mù xiāng kàn

tratar a uno con respeto aumentado

看不起 kàn bu qǐ

看不起 kàn bu qǐ

despreciar

看不起 kàn bu qǐ

tener en poca estima

看得起 kàn de qǐ

看得起 kàn de qǐ

tener buena opinión de

看得起 kàn de qǐ

tener en mucho a

另眼相看 ling yǎn xiāng kàn

另眼相看 ling yǎn xiāng kàn

tratar a uno con especial respeto

走马看花 zǒu mǎ kàn huā

走马看花 zǒu mǎ kàn huā

ver las flores desde un caballo al trote – echar una mirada superficial