español » chino

Traducciones de „terreno“ en el diccionario español » chino (Ir a chino » español)

I . terreno (-na) ADJ.

1. terreno:

terreno (-na)
地球的 dìqiú de

2. terreno → terrenal

II . terreno (-na) SUST. m (f)

1. terreno:

terreno (-na)
地面 dìmiàn

2. terreno:

terreno (-na)
土地 tǔdì , 田地 tiándì

3. terreno:

terreno (-na)
地皮 dìpí

5. terreno GEO.:

terreno (-na)
地层 dìcéng

6. terreno:

terreno (-na)
(足球等的)比赛场地 (zúqiú děng de) bǐsài chǎngdì

Véase también: terrenal

terrenal ADJ.

locuciones, giros idiomáticos:

paraíso terrenal
伊甸园 yīdiànyuán

Ejemplos de uso para terreno

terreno abonado
温床 wēnchuáng
terreno acotado
禁地 jìndì , 禁区 jìnqū
ganar terreno
取得进展 qǔdé jìnzhǎn
perder terreno
受挫 shòu cuò , 失去优势 shīqù yōushì
saco terreno
(修工事的)沙包 (xiū gōngshì de)shābāo
terreno de honor
决斗场 juédòuchǎng
sobre el terreno
当场 dāngchǎng , 现场 xiànchǎng , 就地 jiùdì
minar el terreno a alguien
暗中伤害某人 ànzhōng shānghài mǒurén , 拆某人的台 chāi mǒurén de tái
estar (encontrarse, ha­llar­se) en su propio terreno
处于优势 chǔyú yōushì

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
La propiedad de los cultivos está dividida en pequeñas parcelas, de manera que casi todos los herreños poseen algún terreno para obtener su propio caldo.
viajes.es.msn.com
El experimento no prosperó, a pesar de la notable aclimatación de las semillas al terreno caribeño.
www.pr1898.com
La crisis de valores es uno de los pocos cartuchos inteligentes que han quedado en los cristianos: quieren llevar el problema a su terreno.
franjota.blogspot.com
Después de varios tirabuzones y no menos arcadas, aterrizamos en un terreno baldío que jamás antes había pisado.
www.historiasadestiempo.com
Tuvieron tiempo de financiar los abundantemente y de armar los, pero ya era tarde para que desempeñaran algún papel en el terreno.
dedona.wordpress.com
Yo ya no tengo miedo a los rancheros ni a los ladinos; no tengo terreno, no tengo nada.
tengoalgoquedecir.wordpress.com
Si hay un lago precioso entre dos montañas y tú compras todo el terreno edificable y construyes un hotel, estás impidiendo que otros hombres puedan explotar ese negocio.
crashoil.blogspot.com
Para el tipo investigación, cubriría aquellos estudios comparativos y descriptivos y analíticos de los sistemas agroforestales establecidos en terreno.
recursosbiologicos.eia.edu.co
Faja de terreno de los álveos, comprendida entre los mayores y menores niveles ordinarios alcanzados por las aguas.
www.proteccioncivil.org
Los linderos correspondientes a la línea de contacto con el terreno vacante, se removerán y colocarán en los nuevos límites.
www.caem.com.ar

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

español

Consultar "terreno" en otros idiomas


Página en English | Español | Italiano | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares