Traducciones de „mayor“ en el diccionario español » chino

I . mayor ADJ.

1. mayor:

mayor

较大的 jiào dà de , 更大的 gèng dà de

2. mayor:

mayor

最大的 zuì dà de

3. mayor:

mayor

年长的 niánzhǎng de

4. mayor:

mayor

成年的 chéngnián de

5. mayor:

mayor

上年纪的 shàng niánji de

6. mayor:

mayor

主要的 zhǔyào de , 重要的 zhòngyào de

II . mayor SUST. m

1. mayor:

mayor

大人 dàrén , 成年人 chéngniánrén

2. mayor:

mayor

长 cháng , 头头 tóutou , 负责人 fùzérén

3. mayor pl.:

mayor

前辈 qiánbèi , 先辈 xiānbèi

4. mayor:

mayor

总账 zǒngzhàng

5. mayor MILIT.:

mayor

少校 shàoxiào

locuciones, giros idiomáticos:

mayor de edad

成年 chéngnián

al por mayor

批发 pīfā

I . grande ADJ.

1. grande:

grande

大的 dà de , 巨大的 jùdà de

2. grande:

grande

伟大的 wěidà de

grande

杰出的 jiéchū de

3. grande:

grande

强烈的 qiángliè de , 猛烈的 měngliè de

4. grande:

grande

荒谬的 huāngmiù de , 荒唐的 huāngtáng de

5. grande:

grande

大人的 dàrén de

II . grande SUST. m

1. grande:

grande

大人物 dà rénwù

2. grande:

grande

大公 dàgōng

locuciones, giros idiomáticos:

a lo grande

豪华地 háohuá de

en grande

大批地 dàpī de

en grande

全盘地 quánpán de

en grande

很好 hěn hǎo

Ejemplos de uso para mayor

estado mayor

参谋部 cānmóubù

plaza mayor

(市镇的)中心广场 (shìzhèn de) zhōngxīn guǎngchǎng

mayor valía

增值 zēngzhí

libro mayor

分类账 fēnlèizhàng

oficial mayor

办公厅主任 bàngōngtīng zhǔrèn

plana mayor

(机构、团体等的)领导班子 (jīgòu, tuántǐ děng de) lǐngdǎo bānzi

colegio mayor

(大学)学生宿舍 (dàxué) xuésheng sùshè

ganado mayor

大牲畜(如牛、马等) dà shēngchù(rú niú、mǎ děng)

fuerza ma­yor DER.

不可抗力 bùkěkànglì

Osa Mayor ASTRON.

大熊星座 Dàxióng Xīngzuò

a más y mayor

大量 dàliàng , 极多 jí duō

de mayor cuantía

重要的 zhòngyào de

mundo mayor (menor)

宏观(微观)世界 hóngguān(wēiguān)shìjiè

mayor de edad

成年 chéngnián

al por mayor

批发 pīfā

mayor (mejor) postor

(拍卖中)出价最高者 (pāimài zhōng) chūjià zuìgāozhě

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Sin renunciar a su cualidad infantil, toca temas de mayor calado y precisa, por tanto, de un vehículo más recio, aunque no por ello menos eufónico o menos accesible.

rescepto.wordpress.com

Las anualidades a tasa fija ofrecen la certeza de una renta mayor, pero menos potencial de crecimiento que las anualidades a tasa variable.

www.ahorrando.org

Entonces, a mayor cortante, mayor vorticidad (efecto de la cortante).

www.tutiempo.net

Estilización estrecha: detección de un número mayor de puntos.

liceu.uab.es

No obstante la suspensión de pagos se ha convertido en un recurso para eludir la responsabilidad mayor que la quiebra significa, y el descrédito anejo.

www.notariapublica.com.mx

Actualmente, este llano es una de las regiones costaneras de mayor actividad agrícola.

pr.kalipedia.com

Compradores aseguran que algunos alimentos tradicionales, como los chilacayotes y diversos tipos de chiles, son de mayor calidad en los mercados.

www.eluniversaldf.mx

Una sobretasa que habrá de ser pagada por lo contribuyentes con ingreso bruto ajustado mayor de 100,000.

sincomillas.com

Consiste en una serie de arenisca, grava y limonita con rodados tobásicos con estratificación cruzada y plana que en su mayor parte demuestra graduaciones hacia arriba.

geology.csustan.edu

El zagal mayor se encargaba del vacío (ovejas que no están preñadas, que está largo su paridera), y el menor para relevar los rodeos.

www.madridejos.net