Traducciones de „mayorazgo“ en el diccionario español » chino

mayorazgo SUST. m

1. mayorazgo:

mayorazgo

长子继承权 zhǎngzǐ jìchéngquán

2. mayorazgo:

mayorazgo

长子继承的财产 zhǎngzǐ jìchéng de cáichǎn

3. mayorazgo coloq.:

mayorazgo

长子 zhǎngzǐ

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Los mayorazgos fueron abolidos, y se ordenó la división de las propiedades comunales y de los resguardos.

www.jorgeorlandomelo.com

En cuanto a este último tema, un análisis especialmente esclarecedor es el que efectúa en relación con el mayorazgo.

chicobilly.blogspot.com

La que entronca por varón; o la que reserva exclusivamente a éstos la sucesión en un mayorazgo.

www.notariapublica.com.mx

Ha heredado un mayorazgo, y este es el motivo de haber dejado el servicio.

es.thefreedictionary.com

El matrimonio es de régimen comunitario; y en la herencia se impone, también, el mayorazgo.

enciclopedia.us.es

La lucha contra los terratenientes y ganaderos incluyó asuntos tales como: esclavitud (abolida en 1824), contribuciones y mayorazgos.

leninfisher.blogspot.com

La desaparición del mayorazgo está provocando la partición de la heredad, situación que en los próximos años se generalizará.

www.euskonews.com

El mayorazgo hacía que el primogénito recibiera la casa petrucial y todo bien raíz de sus padres.

www.cronicasdeunmundofeliz.com

Por más elevado sea el estrato social del observador, no logrará en la esfera una faceta de mayorazgo.

www.cesarlizano.name

A la muerte de sus hermanos heredó los mayorazgos familiares y al parecer murió joven.

pantxike.wordpress.com