Traducciones de „diàosuǒ“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

diablo SUST. m

1. diablo:

diablo

魔鬼 móguǐ

2. diablo:

diablo

捣蛋鬼 dǎodànguǐ

3. diablo:

diablo

心计多的人 xīnjì duō de rén

4. diablo:

diablo

脾气暴躁的人 píqi bàozào de rén

5. diablo:

diablo

丑八怪 chǒubāguài

locuciones, giros idiomáticos:

como un diablo

或 huò

como el diablo

很 hěn , 非常 fēicháng

de mil diablos

或 huò

de todos los diablos

极大的 jí dà de

¡diablos!

见鬼! jiànguǐ!

irse al diablo

失败 shībài

llevarse el diablo algo

消失 xiāoshī

mandar al diablo

赶走 gǎnzǒu

mandar al diablo

不理睬 bù lǐcǎi

más sabe el diablo por viejo que por diablo

老马识途 lǎomǎ-shítú

pobre diablo

可怜虫 kěliánchóng

pobre diablo

穷光蛋 qióngguāngdàn

tener el diablo en el cuerpo

淘气 táoqì

I . diario (-ria) ADJ.

diario (-ria)

每天的 měi tiān de , 日常的 rìcháng de

II . diario (-ria) SUST. m (f)

1. diario:

diario (-ria)

日记 rìjì

2. diario:

diario (-ria)

日报 rìbào

3. diario:

diario (-ria)

每日开支 měi rì kāizhī

4. diario:

diario (-ria)

日记账簿 rìjì zhàngbù

locuciones, giros idiomáticos:

diario de a bordo

航海日志 hánghǎi rìzhì

diario hablado

每日新闻广播 měi rì xīnwén guǎngbō

a diario

天天 tiāntiān

de diario

每日的 měi rì de

diábolo SUST. m

diábolo

扯铃 chělíng

diácono SUST. m REL.

diácono

副主祭 fùzhǔjì

diáfano (-na) ADJ.

1. diáfano:

diáfano (-na)

透明的 tòumíng de

2. diáfano:

diáfano (-na)

清澈的 qīngchè de

3. diáfano:

diáfano (-na)

清楚的 qīngchu de

diálogo SUST. m

1. diálogo:

diálogo

对话 duìhuà

diálogo

交谈 jiāotán

2. diálogo:

diálogo

(国家、组织之间的)对话 (guójiā、zǔzhī zhījiān de)duìhuà

3. diálogo:

diálogo

(戏剧等)对白 (xìjù děng)duìbái

4. diálogo:

diálogo

对话体作品 duìhuàtǐ zuòpǐn

locuciones, giros idiomáticos:

diálogo de besugos

无意义的交谈 wú yìyì de jiāotán

diálogo de sordos

谈不拢的对话 tán bù lǒng de duìhuà

diosa SUST. f

diosa

女神 nǚshén

dios SUST. m

1. dios:

dios

上帝 Shàngdì

dios

神 shén

2. dios:

dios

偶像 ǒuxiàng

locuciones, giros idiomáticos:

dios y ayuda coloq.

很大帮助 hěn dà bāngzhù

dios y ayuda coloq.

费劲 fèijìn

¡A Dios!

再见! zàijiàn!

¡A Dios!

天哪! tiānnɑ!

a la buena de Dios

随便 suíbiàn

a la buena de Dios

无计划 wú jìhuà

a la buena de Dios

无恶意 wú èyì

A Dios rogando, y con el mazo dando

靠天靠地 kào tiān kào dì , 不如靠自己 bùrú kào zìjǐ

¡anda (ande usted)con Dios!

再见! zàijiàn!

¡anda (ande usted)con Dios!

滚开! gǔnkāi!

¡ay Dios!

哎哟! āiyō!

clamar a Dios

呼求上天 hūqiú shàngtiān

clamar a Dios

很糟 hěn zāo

Dios mediante

如无意外 rú wú yìwài

lo que Dios quiera

上帝的旨意 Shàngdì de zhǐyì

como Dios manda

好好地 hǎohǎo de

cuando Dios quiera

天晓得什么时候 tiān xiǎode shénme shíhou

de Dios

大量地 dàliàng de

Dios aprieta, pero no ahoga

天无绝人之路 tiān wú jué rén zhī lù

la de Dios es Cristo coloq.

起哄 qǐhòng

la de Dios es Cristo coloq.

吵架 chǎojià

sin encomendarse a Dios ni al diablo

莽撞 mǎngzhuàng

dichoso (-sa) ADJ.

1. dichoso:

dichoso (-sa)

幸福的 xìngfú de , 喜悦的 xǐyuè de

2. dichoso coloq.:

dichoso (-sa)

讨厌的 tǎoyàn de