español » chino

Traducciones de „llevarse“ en el diccionario español » chino (Ir a chino » español)

I . llevar V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

II . llevar V. v. refl.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para llevarse

llevarse el diablo algo
消失 xiāoshī
llevarse bien (mal) con
与…相处得好(不好) yǔ…xiāngchǔ de hǎo(bù hǎo)
llevarse a alguien el demonio
发怒 fānù
llevarse a alguien de calle coloq.
超过 chāoguò

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
No podría llevar chaparreras o chaquetas comunes; debimos darle una apariencia propia.
www.nodo9.com
Un libro imposible de llevar en el colectivo, en la cartera de la dama, en el bolsillo del caballero.
elnosoyloquedeberia.wordpress.com
La armonización de principios no necesariamente puede llevar a la armonización de las prácticas de contabilidad adoptadas por las compañías.
globaliconta.blogspot.com
Lo único que se hace es llevar a cabo un proceso de envejecimiento simplificado, el proceso real es más complejo.
www.informatica-hoy.com.ar
La creación la suele llevar a cabo una agencia publicitaria por encargo de la empresa anunciante.
web-de-marketing.blogspot.com
La necesidad de purificarse de las creencias heredadas que se vuelven in-creíbles puede llevar a gestos de un purismo a-deísta, que resultan trivializadores.
www.atrio.org
Un niño o una niña que están de vacaciones escolares de invierno, hace de recadero para llevar el almuerzo hasta la cosecha.
memorias.don-tardio.com
Un gustazo de libros que un par de afortunados se podrán llevar el 23 de agosto a las 20:00.
www.uruloki.org
Probablemente esta es la razón por la que una dieta rica en grasas puede llevar a una sobrealimentación, que normalmente provoca un aumento de peso.
www.cuidadodelasalud.com
Agregó que más bien esas instituciones que critican a los marchistas por llevar a sus hijos con ellos, deberían ayudarles por lo menos con medicamentos y vituallas.
constituyentesoberana.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

español

Consultar "llevarse" en otros idiomas


Página en English | Español | Italiano | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares