español » alemán
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: compartimiento , repartimiento , compartimento , comparecimiento , abatimiento , batimiento , metimiento , divertimiento , vertimiento , pervertimiento , revestimiento , desistimiento , derretimiento , prometimiento , acometimiento , resentimiento , disentimiento , sometimiento , sentimiento , asentimiento , impaciente , impartible , arrepentimiento , presentimiento , impacientar y/e impartir

compartimento [kompartiˈmen̩to], compartimiento [kompartiˈmjen̩to] SUST. m

repartimiento [rrepartiˈmjen̩to] SUST. m

1. repartimiento (división):

repartimiento
Aufteilung f
repartimiento
Einteilung f

2. repartimiento (escritura):

repartimiento
Teilungsurkunde f

3. repartimiento (en tribunales):

repartimiento
Geschäftsverteilung f

comparecimiento [kompareθiˈmjen̩to] SUST. m DER.

vertimiento [bertiˈmjen̩to] SUST. m

2. vertimiento (de basura):

vertimiento
Abladen nt
vertimiento
Deponieren nt

4. vertimiento (enunciación):

vertimiento
Äußern nt
vertimiento
Verkünden nt

divertimiento [diβertiˈmjen̩to] SUST. m

1. divertimiento (diversión):

divertimiento
Vergnügen nt

2. divertimiento (distracción):

divertimiento
Ablenkung f

metimiento [metiˈmjen̩to] SUST. m

1. metimiento (inserción):

metimiento
Einführung f
metimiento
(Hinein)stecken nt
metimiento
(Hinein)legen nt

2. metimiento (influencia):

metimiento con
Einfluss m auf +acus.

batimiento [batiˈmjen̩to] SUST. m

abatimiento [aβatiˈmjen̩to] SUST. m

1. abatimiento (desánimo):

abatimiento
Niedergeschlagenheit f

2. abatimiento (humillación):

abatimiento
Erniedrigung f

3. abatimiento (derribo):

abatimiento
Niederschlagen nt
abatimiento
Niederreißen nt

4. abatimiento (de barreras, aranceles):

abatimiento
Abbau m

5. abatimiento NÁUT.:

abatimiento
Abdrift f

pervertimiento [perβertiˈmjen̩to] SUST. m

impartible [imparˈtiβle] ADJ.

impaciente [impaˈθjen̩te] ADJ.

1. impaciente +ser (sin paciencia):

impaciente
ungeduldig
no seas tan impaciente con él
sei nicht so ungeduldig mit ihm

2. impaciente +estar (intranquilo):

impaciente
unruhig

asentimiento [asen̩tiˈmjen̩to] SUST. m

1. asentimiento (asenso):

asentimiento a
Zustimmung f zu +dat.
asentimiento a
Beifall m zu +dat.

2. asentimiento (consentimiento):

asentimiento
Einwilligung f
asentimiento
Zustimmung f

sentimiento [sen̩tiˈmjen̩to] SUST. m

3. sentimiento pl (sensación afectiva):

sentimiento
Gefühle nt pl
tener buenos/malos sentimientos
gute/schlechte Gefühle haben

4. sentimiento (aflicción):

sentimiento
Gefühl nt
cantaba con mucho sentimiento
er/sie sang mit viel Gefühl

5. sentimiento (loc.):

sentimiento del deber
Pflichtgefühl nt

sometimiento [sometiˈmjen̩to] SUST. m

1. sometimiento (subyugación):

sometimiento
Unterwerfung f
sometimiento
Fügung f
sometimiento
Beugung f

2. sometimiento (presentación):

sometimiento
Vorlegung f
sometimiento
Unterbreitung f

disentimiento [disen̩tiˈmjen̩to] SUST. m

resentimiento [rresen̩tiˈmjen̩to] SUST. m

acometimiento [akometiˈmjen̩to] SUST. m TÉC.

prometimiento [prometiˈmjen̩to] SUST. m

derretimiento [derretiˈmjen̩to] SUST. m

1. derretimiento (disolución):

derretimiento
Schmelzen nt

2. derretimiento (pasión):

derretimiento
Hingabe f

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares