Traducciones de „mochila“ en el diccionario español » alemán

mochila [moˈʧila] SUST. f

1. mochila:

mochila

Rucksack m

mochila (de un soldado)

Tornister m

mochila (de un estudiante)

Ranzen m

mochila (para bebés)

Babytrage f

2. mochila FIN.:

mochila austríaca

Übertragung des in der betrieblichen Vorsorgekasse eingezahlten Kapitals auf die Vorsorgekasse des neuen Arbeitgebers (Rucksackprinzip)

mochila SUST.

Entrada creada por un usuario

mochila (f) escolar

Schultasche f

mochila saco <pl: mochilas saco> [moˈʧila ˈsako] SUST. f

mochila saco

Beutelsack m

Ejemplos de uso para mochila

mochila austríaca

Übertragung des in der betrieblichen Vorsorgekasse eingezahlten Kapitals auf die Vorsorgekasse des neuen Arbeitgebers (Rucksackprinzip)

pulverizador de mano/de mochila

Hand-/Rückenspritze f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Me pasó recientemente, y no se que hacer, porque cargo con la mochila del miedo al igual que vos.

curadasespanto.blogspot.com

Me quité la mochila de mí mismo, que al fin de cuentas no servía mucho.

www.malevamag.com

Nosotras llevábamos todas las de perder: éramos tres y cargábamos en total seis mochilas que nos reducían la movilidad.

radiopuntocero.com

Además convengamos que jugar con un apellido en la mochila no es fácil porque todos prejuzgan que venís a robar.

enunabaldosa.com

Abrió mi mochila, me sacó 700 pesos y mi documento.

www.virtualitati.com.ar

Sin tener en cuenta el gorro, un cuello polar, protector solar, mochilas y un sinfín de artículos que complementan el outfit invernal.

radiosonica929.com.ar

La voy a esperar acá, sentado sobre mi mochila.

www.textosypretextos.com.ar

Usa morral, mochila y a veces hasta riñonera de tela.

www.niapalos.org

Esa fuerza divina se hace cargo de nuestras mochilas más pesadas.

magogalactico.blogspot.com

Espero poder motivar los para que puedan armar la mochila (o bolso) y alcanzar el destino con el que soñaron últimamente.

www1.rionegro.com.ar