Traducciones de „Keratom“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

cerato [θeˈrato] SUST. m MED.

cerato

Wachssalbe f

cerato

Zerat nt

kerodon [keˈroðon] SUST. m ZOOL.

kerodon

Felsenmeerschweinchen nt

kero [ˈkero] SUST. m Perú

kero

Kero m

serrato [seˈrrato] SUST. m ANAT.

serrato

Sägemuskel m

serrato

Musculus m serratus

urato [uˈrato] SUST. m QUÍM.

urato

Urat nt

urato

Salz nt der Harnsäure

grato (-a) [ˈgrato, -a] ADJ.

1. grato (agradable):

grato (-a)

angenehm

grato al paladar

köstlich

tu novio me ha dado una grata impresión

dein Freund hat bei mir einen sehr guten Eindruck gemacht

tu visita me es muy grata

dein Besuch kommt mir sehr gelegen

2. grato (en una carta):

me es grato comunicarle que ...

ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass ...

trato [ˈtrato] SUST. m

1. trato:

trato (hacia alguien, algo)

Behandlung f

trato (comportamiento)

Benehmen nt

trato de nación más favorecida COM.

Meistbegünstigung f

malos tratos

Misshandlungen f pl

recibir un buen trato

gut behandelt werden

recibir un buen trato (en restaurante)

gut bewirtet werden

2. trato (contacto):

trato

Umgang m

trato carnal

Geschlechtsverkehr m

tener trato con alguien elev.

Kontakt [o. Umgang] mit jdm haben

tener trato de gentes

gut mit Menschen umgehen können

romper el trato con alguien

die Beziehung zu jdm abbrechen

no querer tratos con alguien

mit jdm nichts zu tun haben wollen

es una señora de un trato exquisito

sie ist eine Dame mit gepflegten Umgangsformen

3. trato:

trato (pacto)

Abmachung f

trato (pacto)

Vereinbarung f

trato (negocio)

Geschäft nt

cerrar un trato con alguien

mit jdm zu einer Einigung kommen

deshacer un trato

ein Geschäft rückgängig machen

entrar en tratos con alguien

mit jdm Geschäfte machen

romper un trato

eine Abmachung brechen

¡trato hecho!

abgemacht!

I . barato¹ [baˈrato] SUST. m

1. barato (venta):

barato

Ausverkauf m

2. barato (artículos):

barato

Trödelware f

II . barato¹ [baˈrato] ADV.

1. barato (no caro):

barato

billig

hacer barato

billig abgeben

salir [o resultar] [o ser] barato

billig sein

2. barato (loc.):

de barato

umsonst

en el meeting siempre había quien echaba [o metía] a barato cuando intentaba hablar

auf dem Meeting gab es immer einen, der Radau machte, wenn ich sprechen wollte

curato [kuˈrato] SUST. m REL.

1. curato (dignidad de párroco):

curato

Pfarramt nt

a lo largo de todo su curato

während seiner gesamten Amtszeit als Pfarrer

2. curato (territorio):

curato

Pfarrbezirk m

curato

Sprengel m

borato [boˈrato] SUST. m QUÍM.

borato

Borat nt

borato magnésico

Boracit m

borato sódico natural

natürlicher Borax

borato sódico natural

Tinkal m