Traducciones de „mot“ en el diccionario alemán » turco

tot ADJ.

1. tot (leblos):

tot

ölü

tot

ölmüş

2. tot (nicht rege):

tot

cansız

tot

hareketsiz

3. tot (glanzlos):

tot

sönük

tot

donuk

4. tot (öde):

tot

ıssız

5. tot (unergiebig):

tot

verimsiz

tot geboren

ölü doğmuş

sich tot stellen

kendini ölmüş gibi göstermek

bot V. trans.

bot → bieten:

Kot SUST. m

Kot

dışkı

Kot

kazurat

Lot SUST. nt (Senkblei)

Lot

çekül

Not SUST. f

1. Not (Armut):

Not

yoksulluk

Not

fakirlik

2. Not (Elend):

Not

sefalet

Not

düşkünlük

3. Not (Mangel):

Not

eksik(lik)

Not

noksan

Not

yokluk

4. Not (Bedrängnis):

Not

sıkıntı

Not

darlık

zur Not (notfalls)

gerekirse

Not leiden, in Not sein

sıkıntı çekmek

Not leidend

yokluk [oder sıkıntı] çeken

rot <röter, am rötesten> ADJ.

rot

kırmızı

rot (in eher übertragenen Bedeutungen)

kızıl

rot (in eher übertragenen Bedeutungen)

al

rot werden

kızarmak

der Rote Halbmond

Kızılay

das Rote Kreuz

Kızılhaç

das Rote Meer

Kızıldeniz

bei Rot halten

kırmızıda durmak

Rot <-s, Rot> SUST. nt

Rot

kırmızı

die Ampel steht auf Rot

kırmızı yanıyor

mit PREP. +dat.

mit

ile

mit (als Suffix)

-le/-la

mit (zusammen mit)

ile birlikte [oder beraber]

mit mir

benimle

mit dir

seninle

mit ihm, mit ihr

onunla

mit jdm gehen

biriyle gitmek

mit jdm gehen fig. (Freundschaft)

biriyle çıkmak

mit dem Flugzeug

uçakla

mit dem Kugelschreiber

tükenmez kalemle

mit der Maschine/Hand schreiben

daktiloyla/el yazısıyla yazmak

mit der Post

postayla

mit Gewalt

zorla

mit einem Wort

tek kelimeyle

mit 20 Jahren

yirmi yaşında

mit schwarzen Augen

kara gözlü

mit dabei sein (sich beteiligen)

katılmak

was ist mit ihm?

onun nesi var?

Most SUST. m

Most (Trauben-)

şıra

Most (Apfel-)

elma suyu

mono ADJ.

mono

mono

molk V. trans.

molk → melken:

Véase también: melken

melken <melkte [oder molk], gemolken> V. trans.

melken etw

sağmak -i

Boot SUST. nt

Boot

kayık

Boot

sandal

Brot SUST. nt

Brot

ekmek

isot SUST.

isot

Isot-Chili m

matt ADJ.

1. matt:

matt (glanzlos)

donuk

matt (glanzlos)

sönük

matt (Farbe auch)

uçuk

2. matt (erschöpft):

matt

yorgun

matt

bitkin

matt

dermansız

3. matt (Schach):

matt

mat

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Kommandos der Militärbezirke führten bereits im Frieden die Mot.-Schützendivisionen und die Panzerdivisionen der Landstreitkräfte.

de.wikipedia.org

Hunden som sprang mot en stjärna, 1990) ist ein für Kinder geschriebener Roman des schwedischen Schriftstellers Henning Mankell, der im Oetinger Verlag (orig.: Rabén & Sjögren) erschien.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1961 lieferte die Kasseler Waggonfabrik Wegmann & Co. den stark motorisierten Salontriebwagen MOT 410, der diese beiden Fahrzeuge ablöste.

de.wikipedia.org