Traducciones de „Lot“ en el diccionario alemán » turco

Lot SUST. nt (Senkblei)

Lot

çekül

löten V. intr., trans.

löten etw

lehimlemek -i

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Hierbei wird das flüssige Lot der eigentlichen Lötstelle entzogen.

de.wikipedia.org

Dieses mündet nach wenigen Kilometern in den Lot.

de.wikipedia.org

Diese geometrische Ebene wird daher auch durch eine Senkrechte (durch das Lot) und durch die Nord-Richtung (ermittelt durch die Kompassnadel) aufgespannt.

de.wikipedia.org

Wenn man ein Lot vom Hüftgelenk aus fällt, sollte dieses von der Seite gesehen durch das Sprunggelenk und durch das Fesselgelenk verlaufen.

de.wikipedia.org

In der Legende vom Blautopf stiehlt eine Nixe immer wieder das Lot, um die wahre Tiefe des Blautopfs geheim zu halten.

de.wikipedia.org

Sie bestand aus Rindertalg, in den sich Bodenpartikel eindrückten und festklebten, wenn das Lot den Boden erreichte.

de.wikipedia.org

Seine entstandenen hohen Ausgaben sollten Einnahmen von den Städten wieder ins Lot bringen, denen er Abgaben aufbürdete.

de.wikipedia.org

Die Nordwand war auch schwer getroffen, sie „geriet aus dem Lot“.

de.wikipedia.org

Nur der Jude Lot führt ein gottgefälliges Leben.

de.wikipedia.org

Der wahre Horizont, auch als geozentrische Horizontalebene bekannt, ist die senkrecht zum Lot des Beobachters stehende, durch den Erdmittelpunkt verlaufende Ebene.

de.wikipedia.org