alemán » ruso

alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Code: sustantivo
Mode: sustantivo
Dose: sustantivo
Dole: sustantivo
Dope: sustantivo
doof: adjetivo y adverbio
doch: I. conjunción II. adverbio III. partícula
dort: adverbio
down: adverbio
Ode: sustantivo
öde: adjetivo y adverbio
Öde: sustantivo
Ende: sustantivo
Erde: sustantivo
Rede: sustantivo
jede: pronombre
die: II. pronombre III. pronombre IV.
Jude: sustantivo
Made: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Mode , Code , Made , Jude , die , jede , Rede , Erde , Ende , Öde , öde , Ode , down , dort , doch , doof , Dope , Dole y/e Dose

Code <-s, -s> [ko:t] SUST. m

Code

код m

genetischer Code BIOL.

генети́ческий код

Mode <-, -n> [ˈmo:də] SUST. f

Mode

мо́да f

die neueste Mode tragen

одева́ться по после́дней мо́де

lange Röcke sind gerade große Mode

дли́нные ю́бки сейча́с в большо́й мо́де

in die Mode kommen

войти́ в мо́ду

aus der Mode kommen

вы́йти из мо́ды

mit der Mode gehen

идти́ в но́гу с мо́дой

Dose <-, -n> [ˈdo:zə] SUST. f

Dole <-, -n> SUST. f

Dole

уклю́чина f

Dope <-s> [do:p] SUST. nt (Rauschgift)

Dope

нарко́тик m

doof [do:f] ADJ. coloq.

doof

глу́пый

I . doch [dɔx] CONJ.

doch

одна́ко

ich würde es gern tun, doch ich traue mich nicht

я с удово́льствием сде́лал бы э́то, но я не реша́юсь

II . doch [dɔx] ADV.

doch

всё-таки

doch

всё же

das stimmt nicht! — doch!

э́то не так! — нет, так!

er hatte doch Recht

а ведь он был прав

das habe ich mir doch gedacht

я так и ду́мал

kommst du nicht mit? — doch!

ты не пойдëшь с на́ми? — пойду́!

es schmeckt doch

э́то всë-таки вку́сно

III . doch [dɔx] PARTÍC.

1. doch (verstärkend):

nehmen Sie doch Platz!

сади́тесь, пожа́луйста!

2. doch (auffordernd):

gib doch mal her!

да́й-ка сюда́!

3. doch (Zustimmung fordern):

doch

ведь

hier darf man doch rauchen?

ведь тут мо́жно кури́ть?

dort [dɔrt] ADV.

dort

там

von dort aus

отту́да

dort oben/hinten

там наверху́/сза́ди

ich komme gerade von dort

я как раз отту́да иду́

down [daʊn] ADV. coloq.

down

удручённый

Ode <-, -n> [ˈo:də] SUST. f

Ode

о́да f

öde [ˈø:də] ADJ.

öde

пусты́нный

öde (langweilig)

ску́чный

Öde <-> [ˈø:də] SUST. f

1. Öde (Gegend):

Öde

пусты́нная ме́стность f

2. Öde (Langweiligkeit, Leere):

Öde

безысхо́дность f

Ende <-s, -n> [ˈɛndə] SUST. nt

1. Ende (räumlich):

Ende

коне́ц m

Ende

край m

bis ans Ende der Welt

на край све́та

2. Ende (zeitlich):

Ende

коне́ц m

Ende

исхо́д m

Ende des Monats

коне́ц ме́сяца

das Ende vom Lied war ... fig.

зако́нчилось тем, что ...

zu Ende gehen

подходи́ть к концу́

zu Ende sein

ко́нчиться

Ende Mai

в конце́ ма́я

3. Ende (Wend):

der Film ist zu Ende

фильм ко́нчился

ein Buch zu Ende lesen

прочита́ть кни́гу до конца́

der Tag geht zu Ende

день подхо́дит к концу́

er ist Ende vierzig

ему́ под пятьдеся́т

am Ende sein coloq.

я уста́л

letzten Endes

в конце́ концо́в

bis zum bitteren Ende

до конца́

die Dinge nahmen ein gutes/böses Ende

всë зако́нчилось хорошо́/пло́хо

am Ende seiner Kräfte sein

вы́биться из сил

etw dat. ein Ende machen elev.

положи́ть коне́ц чему́-ли́бо

Ende gut, alles gut! provb.

всë хорошо́, что хорошо́ конча́ется!

Erde <-> [ˈe:ɐdə] SUST. f

1. Erde (der Planet):

Erde

Земля́ f

2. Erde (Erdreich):

Erde

земля́ f

Erde

по́чва f

auf der Erde

на земле́

unter der Erde

под землëй

jdn unter die Erde bringen coloq.

свести́ кого́-ли́бо в моги́лу

Rede <-, -n> [ˈre:də] SUST. f

Rede

речь f

davon war nicht die Rede

речь шла не об э́том

davon kann gar keine Rede sein

об э́том не мо́жет быть и ре́чи

eine Rede halten

выступа́ть с ре́чью

das ist nicht der Rede wert

э́то пустяки́

davon kann nicht die Rede sein

об э́том и ре́чи быть не мо́жет

direkte/indirekte Rede

пряма́я/ко́свенная речь

jede PRON. indef

jede → jede(r, s)

Véase también: jede(r, s)

jede(r, s) [ˈje:də, -dɐ, -dəs] PRON. indef

1. jede(r, s) (jeder Einzelne):

jede(r, s)

ка́ждый

jede(r, s)r Einzelne

ка́ждый в отде́льности

2. jede(r, s) (jegliche):

jede(r, s)

любо́й

jede halbe Stunde schaut er auf die Uhr

он смо́трит ка́ждые полчаса́ на часы́

I . die [di(:)] art det.

die

определённый арти́кль же́нского ро́да

die Schwester meiner Frau

сестра́ мое́й жены́

II . die [di(:)] PRON. rel

die

кото́рая

die einzige Frau, die er liebt

еди́нственная же́нщина, кото́рую он лю́бит

III . die [di(:)] PRON. dem

die

э́та

die

та

die

она́

die war's!

э́то была́ она́!

IV . die [di(:)] art pl. von der, die, das

die

они́

Jude <-n, -n> [ˈju:də] SUST. m

Jude

евре́й m

Made <-, -n> [ˈma:də] SUST. f

Made

личи́нка f

wie die Made im Speck leben

ката́ться как сыр в ма́сле

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Traducciones de „døde“ en el diccionario alemán » ruso (Ir a ruso » alemán)

Code <-s, -s> [ko:t] SUST. m

Mode <-, -n> [ˈmo:də] SUST. f

Dose <-, -n> [ˈdo:zə] SUST. f

1. Dose (aus Plastik):

2. Dose (Konservenbüchse):

3. Dose (Steckdose):

Dole <-, -n> SUST. f

Dope <-s> [do:p] SUST. nt (Rauschgift)

doof [do:f] ADJ. coloq.

I . doch [dɔx] CONJ.

II . doch [dɔx] ADV.

III . doch [dɔx] PARTÍC.

1. doch (verstärkend):

2. doch (auffordernd):

3. doch (Zustimmung fordern):

dort [dɔrt] ADV.

down [daʊn] ADV. coloq.

Ode <-, -n> [ˈo:də] SUST. f

öde [ˈø:də] ADJ.

Öde <-> [ˈø:də] SUST. f

1. Öde (Gegend):

2. Öde (Langweiligkeit, Leere):

Ende <-s, -n> [ˈɛndə] SUST. nt

1. Ende (räumlich):

2. Ende (zeitlich):

3. Ende (Wend):

Erde <-> [ˈe:ɐdə] SUST. f

1. Erde (der Planet):

2. Erde (Erdreich):

Rede <-, -n> [ˈre:də] SUST. f

jede PRON. indef

jede → jede(r, s)

Véase también: jede(r, s)

jede(r, s) [ˈje:də, -dɐ, -dəs] PRON. indef

1. jede(r, s) (jeder Einzelne):

2. jede(r, s) (jegliche):

I . die [di(:)] art det.

II . die [di(:)] PRON. rel

III . die [di(:)] PRON. dem

IV . die [di(:)] art pl. von der, die, das

Jude <-n, -n> [ˈju:də] SUST. m

Made <-, -n> [ˈma:də] SUST. f

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda