alemán » ruso

Traducciones de „allа́“ en el diccionario alemán » ruso

(Ir a ruso » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados

all: pronombre
alle: adverbio
alles: pronombre
allg.
allzu: adverbio
All: sustantivo
als: conjunción
alt: adjetivo y adverbio
also: I. conjunción II. adverbio III. partícula
Ball: sustantivo
Fall: sustantivo
Hall: sustantivo
Wall: sustantivo
allein: I. adjetivo y adverbio II. adverbio

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: alle , all , allzu , allg. , alles , allein , Wall , Hall , Fall , Ball , also , alt , als y/e All

all [al] PRON. indef

all

весь

mit aller Kraft

изо всех сил

alle zwei Tage

ка́ждые два дня

alle [ˈalə] ADV. coloq. (aus, verbraucht)

alle

(за)ко́нчиться

alle sein coloq. (erschöpft sein)

быть без сил

alles PRON. indef

alles

всё

alles aussteigen!

про́сьба освободи́ть (авто́бус, трамва́й)!

alles in allem

в ито́ге

allg.

allg. abreviatura de allgemein

allg.

о́бщий

Véase también: allgemein

I . allgemein [ˈalgəˈmaɪn] ADJ.

allgemein

о́бщий

allgemeine Geschäftsbedingungen

о́бщие усло́вия заключе́ния торго́вых сде́лок

II . allgemein [ˈalgəˈmaɪn] ADV.

(ganz) allgemein gesprochen

в о́бщем

es ist allgemein bekannt, dass ...

общеизве́стно, что ...

allzu [ˈalʦu:] ADV.

allzu

сли́шком

allzu sehr, allzu viel

о́чень

das mag er allzu gern

ему́ э́то о́чень нра́вится

All <-s> [al] SUST. nt (Weltraum)

All

Вселе́нная f

als [als] CONJ.

1. als (zeitlich):

als

когда́

gerade als wir losgehen wollten, begann es zu regnen

когда́ мы собра́лись выходи́ть, пошёл дождь

2. als nach komp:

als

чем

ich bin klüger als vorher

я сейча́с умне́е, чем пре́жде

3. als zur Einleitung der näheren Erläuterung:

als

как

als

в ка́честве

schon als Kind

ещё бу́дучи ребёнком

als ob

как бу́дто

4. als (vorzeitig, nachzeitig):

als

до

5. als (als ob):

es sieht nicht so aus, als wir das Spiel verlieren würden

пока́ что у нас есть все ша́нсы на побе́ду

6. als (in der Eigenschaft):

als

как

er kam als Freund zu uns

он пришёл к нам как друг

alt [alt] ADJ.

1. alt (von einem Menschen):

alt

ста́рый

alt

пожило́й

sein Sohn ist zwei Jahre alt

его́ сы́ну два го́да

ihre Tochter ist schon achtzehn Jahre alt

её до́чери уже́ восемна́дцать лет

ein drei Jahre altes Mädchen

трехле́тняя де́вочка

wie alt bist du?

ско́лько тебе́ лет?

ich bin 17 Jahre alt

мне 17 лет

2. alt (nicht mehr neu):

alt

ста́рый

ein altes Haus abreißen

снести́ ста́рый дом

3. alt (gebraucht):

alt

испо́льзованный

4. alt (lange bestehend):

ein alter Freund von mir

мой ста́рый друг

das Alte Testament

Ве́тхий заве́т

es bleibt alles beim Alten

все оста́нется по-ста́рому

5. alt (klassisch):

alt

класси́ческий

6. alt (ehemalig):

alt

да́вний

I . also [ˈalzo] CONJ. folglich

also

сле́довательно

II . also [ˈalzo] ADV.

1. also (folglich):

also

ита́к

das heißt also, dass ...

ита́к, э́то зна́чит [oder означа́ет] , что ...

na also

вот ви́дишь

also gut

ну, хорошо́

2. also (das heißt):

also

зна́чит

III . also [ˈalzo] PARTÍC.

also, so was!

да что же э́то!

na also!

вот, пожа́луйста!

Ball <-(e)s, Bälle> [bal, pl:̍bɛlə] SUST. m

1. Ball (für Ballspiel):

Ball

мяч m

Ball spielen

игра́ть в мяч

2. Ball (Tanzveranstaltung):

Ball

бал m

am Ball bleiben

продолжа́ть пресле́довать свою́ цель

Fall <-(e)s, Fälle> [fal,̍fɛlə] SUST. m

Hall <-(e)s, -e> [hal] SUST. m (Klang, Echo)

Hall

э́хо nt

Wall <-(e)s, Wälle> [val] SUST. m

Wall

вал m

I . allein [aˈlaɪn] ADJ.

1. allein (getrennt, für sich):

allein

оди́н

allein stehend

одино́кий

2. allein (ohne Hilfe):

allein

сам

er macht das ganz allein

он де́лает э́то сам

3. allein (einsam):

allein

одино́кий

allein

уединённый

sie saß ganz allein da

она́ сиде́ла там совсе́м одна́

II . allein [aˈlaɪn] ADV.

allein

самостоя́тельно

allein (ohne Hilfe)

сам

allein (ausschließlich)

то́лько

das kann ich auch allein

э́то я могу́ сде́лать сам

das ist allein meine Sache

э́то то́лько моё де́ло

du allein bist schuld daran

ты оди́н винова́т в э́том

einzig und allein

оди́н еди́нственный

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Traducciones de „allа́“ en el diccionario alemán » ruso

all [al] PRON. indef

alle [ˈalə] ADV. coloq. (aus, verbraucht)

alles PRON. indef

allg.

allg. abreviatura de allgemein

Véase también: allgemein

I . allgemein [ˈalgəˈmaɪn] ADJ.

II . allgemein [ˈalgəˈmaɪn] ADV.

allzu [ˈalʦu:] ADV.

All <-s> [al] SUST. nt (Weltraum)

als [als] CONJ.

1. als (zeitlich):

2. als nach komp:

3. als zur Einleitung der näheren Erläuterung:

4. als (vorzeitig, nachzeitig):

5. als (als ob):

6. als (in der Eigenschaft):

alt [alt] ADJ.

1. alt (von einem Menschen):

2. alt (nicht mehr neu):

3. alt (gebraucht):

4. alt (lange bestehend):

5. alt (klassisch):

6. alt (ehemalig):

I . also [ˈalzo] CONJ. folglich

II . also [ˈalzo] ADV.

1. also (folglich):

2. also (das heißt):

III . also [ˈalzo] PARTÍC.

Ball <-(e)s, Bälle> [bal, pl:̍bɛlə] SUST. m

1. Ball (für Ballspiel):

2. Ball (Tanzveranstaltung):

Fall <-(e)s, Fälle> [fal,̍fɛlə] SUST. m

1. Fall (das Fallen):

2. Fall (Sachverhalt):

3. Fall DER.:

4. Fall LING.:

Hall <-(e)s, -e> [hal] SUST. m (Klang, Echo)

Wall <-(e)s, Wälle> [val] SUST. m

I . allein [aˈlaɪn] ADJ.

1. allein (getrennt, für sich):

2. allein (ohne Hilfe):

3. allein (einsam):

II . allein [aˈlaɪn] ADV.

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda