Traducciones de „përpjetë“ en el diccionario alemán » polaco

I . perplẹx [pɛr​ˈplɛks] ADJ. coloq.

perplex

osłupiały

perplex sein

osłupieć

II . perplẹx [pɛr​ˈplɛks] ADV. coloq.

perplex schauen:

perplex

ze zdumieniem

perplex dastehen

stanąć jak wryty coloq.

Le̱berpastete <‑, ‑n> SUST. f GASTR.

Leberpastete

[drobiowy] pasztet m z wątróbki

pẹrlen [ˈpɛrlən] V. intr.

1. perlen +haben o sein:

perlen (sprudeln) (Schweißtropfen)

występować [form. perf. wystąpić]

2. perlen +haben o sein (sichtbar sein):

auf etw dat. perlen (Regentropfen, Schweiß)

perlić się na czymś

3. perlen +haben (Sekt):

perlen

perlić się

per se̱ elev. (von selbst)

per se

samo przez się [lub z siebie]

das versteht sich per se

to rozumie się samo przez się

I . perfẹkt [pɛr​ˈfɛkt] ADJ.

1. perfekt (vollkommen):

perfekt

perfekcyjny

er ist ein perfekter Gentleman

[on] jest stuprocentowym dżentelmenem

2. perfekt coloq. (abgeschlossen):

etw perfekt machen

finalizować [form. perf. s‑] coś

die Sache ist perfekt

sprawa f jest sfinalizowana

der Vertrag ist perfekt

umowa f jest podpisana

II . perfẹkt [pɛr​ˈfɛkt] ADV. (hervorragend)

perfekt beherrschen

perfekcyjnie

perfekt kochen

doskonale

sie spricht perfekt Polnisch

ona doskonale mówi po polsku

I . pervẹrs [pɛr​ˈvɛrs] ADJ.

1. pervers PSICO.:

pervers

perwersyjny

2. pervers coloq. (schrecklich):

pervers Hitze

okropny coloq.

II . pervẹrs [pɛr​ˈvɛrs] ADV.

pervers veranlagt sein

mieć perwersyjne skłonności

I . periphe̱r [peri​ˈfeːɐ̯] ADJ. elev.

1. peripher (nebensächlich):

peripher Problem

marginalny

2. peripher MED.:

peripher

obwodowy

II . periphe̱r [peri​ˈfeːɐ̯] ADV. elev.

peripher gelegen:

peripher

peryferyjnie

peripher wichtig

marginalny