Traducciones de „absammeln“ en el diccionario alemán » polaco

I . ạn|sammeln V. trans.

ansammeln Münze

zbierać [form. perf. na‑]

ansammeln Vorräte, Reichtümer

gromadzić [form. perf. z‑]

II . ạn|sammeln V. v. refl.

ansammeln (Personen)

gromadzić [form. perf. z‑] się

ansammeln (Personen)

zbierać [form. perf. zebrać] się

ansammeln (Staub)

zbierać [form. perf. na‑] się

ansammeln (Gegenstände)

uzbierać się

die Schulden sammeln sich an

długi mpl się gromadzą

Ärger und Zorn haben sich in ihm angesammelt fig

złość f i gniew m nagromadziły się w nim

a̱u̱f|sammeln V. trans.

1. aufsammeln (aufheben):

aufsammeln

zbierać [form. perf. zebrać]

2. aufsammeln (aufgreifen und mitnehmen):

aufsammeln coloq.

zgarniać [form. perf. zgarnąć ]coloq.

besạmmeln* V. v. refl. suizo

besammeln

zbierać [form. perf. zebrać] się

ạb|satteln V. intr., trans.

absatteln

rozsiodływać [form. perf. rozsiodłać]