alemán » polaco
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Zement , Wisent , Trient , Tarent , Talent , rezent , Regent , potent , Piment , Petent , patent , Orient , latent , Klient , Dozent , dezent , Client , Akzent , Advent , Patent , Moment , Event y/e Agent

Agẹnt(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [a​ˈgɛnt] SUST. m(f)

Agent(in)
agent(ka) m (f)

Event <‑s, ‑s> [i​ˈvɛnt] SUST. m o nt sl

Momẹnt1 <‑[e]s, ‑e> [mo​ˈmɛnt] SUST. m

Patẹnt <‑[e]s, ‑e> [pa​ˈtɛnt] SUST. nt

2. Patent coloq. (Mechanismus):

Patent
patent m coloq.
Patent
rozwiązanie nt
so ein blödes Patent!
co za głupie rozwiązanie!

3. Patent (Urkunde über eine Qualifikation):

Patent
patent m
Patent
uprawnienia ntpl
das Patent als Steuermann erwerben
zdobyć patent sternika

4. Patent suizo (staatliche Erlaubnis):

Patent
pozwolenie nt na wykonywanie niektórych zawodów
Patent
licencja f

Advẹnt <‑[e]s, ‑e> [at​ˈvɛnt] SUST. m pl. selten

1. Advent (Zeit im Kirchenjahr):

Advent
adwent m
es ist Advent
jest adwent

Akzẹnt <‑[e]s, ‑e> [ak​ˈtsɛnt] SUST. m

1. Akzent LING. (Betonung):

Akzent
akcent m

2. Akzent sin pl. (Aussprache):

einen deutschen Akzent haben
mieć niemiecki akcent

3. Akzent fig (Schwerpunkt):

den Akzent auf etw acus. legen
kłaść [form. perf. położyć] akcent na coś
Akzente setzen
dawać [form. perf. dać] impulsy

Client <‑s, ‑s> [ˈklaɪənt] SUST. m

Client INFORM., TEL.
klient m

I . dezẹnt [de​ˈtsɛnt] ADJ.

II . dezẹnt [de​ˈtsɛnt] ADV.

Dozẹnt(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [do​ˈtsɛnt] SUST. m(f) (Universitätsdozent)

Kliẹnt(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [kli​ˈɛnt] SUST. m(f)

Klient(in)
klient(ka) m (f)

I . latẹnt [la​ˈtɛnt] ADJ. elev.

II . latẹnt [la​ˈtɛnt] elev. ADV.

O̱rient <‑s, sin pl. > [ˈoːri̯ɛnt, ori̯​ˈɛnt] SUST. m

patẹnt [pa​ˈtɛnt] ADJ. coloq.

2. patent Bursche, Mädel:

patent
zaradny

Petẹnt(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> SUST. m(f) form a. DER.

Petent(in)
petent(ka) m (f)

Pimẹnt <‑[e]s, ‑e> [pi​ˈmɛnt] SUST. m o nt

potẹnt [po​ˈtɛnt] ADJ.

1. potent a. fig (zeugungsfähig):

potent Künstler
płodny fig

2. potent Person:

potent
wpływowy

Regẹnt(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [re​ˈgɛnt] SUST. m(f)

1. Regent (Monarch):

Regent(in)
władca(-czyni) m (f)

2. Regent (Vertreter des Herrschers):

Regent(in)
regent(ka) m (f)

rezẹnt [re​ˈtsɛnt] ADJ. GEO

Talẹnt <‑[e]s, ‑e> [ta​ˈlɛnt] SUST. nt

Tarent <‑s, sin pl. > [ta​ˈrɛnt] SUST. nt GEO

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die offenen Varianten eines Vokals werden gegenüber den geschlossenen mit einem Accent grave bezeichnet.
de.wikipedia.org
Nach dem ausgebliebenen Erfolg für die Neugestaltung des Accent auf dem Heimatmarkt, entschied man sich Ende 2005 dazu, das ursprüngliche Design des Modells wieder aufzugreifen.
de.wikipedia.org
Kommt in einem Dialekt nur die offene Variante eines Vokals vor, so kann auf dessen Bezeichnung mithilfe des Accent grave verzichtet werden (z. B. bernd.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares