alemán » latín

Traducciones de „abteilen“ en el diccionario alemán » latín (Ir a latín » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados
abteilen
verbo
Abteil
sustantivo

abteilen VERB (mit Trennwand)

Mostrar la tabla de conjugación
abteilen
separare

Abteil SUBST nt (Zugabteil)

Abteil
compartimentum nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
1857 bis 1860 wurde das südliche Schiff abgeteilt.
de.wikipedia.org
Die Sakristei ist vom Altarraum durch ein Rundbogenportal mit einer schmiedeeisernen Tür abgeteilt.
de.wikipedia.org
Der Führerstand 2 war durch eine Trennwand vom Packraum abgeteilt.
de.wikipedia.org
Das Innere wurde in 56 Einzelzellen abgeteilt, wo alle Kardinäle sowie je sechs Vertreter der fünf teilnehmenden Nationen unterkamen.
de.wikipedia.org
Das Hauptschiff mit seinem breiten Mittelgang wird durch die beiden Hauptarkaden zu den Seitenschiffen abgeteilt.
de.wikipedia.org
Etwa des Innenraums waren durch eine Trennwand vom Rest abgeteilt und wurden als Raucherabteil genutzt.
de.wikipedia.org
Innen waren die Wagen mit zehn Abteilen mit je sechs Plätzen, einem Dienstabteil, zwei Toiletten und drei Waschräumen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Die Endwagen besaßen zwei Großraumabteile für die Reisenden, der Mittelwagen hatte außer zwei kleineren Abteilen für die Reisenden einen Gepäck- und einen Postraum.
de.wikipedia.org
Die Kammern werden nur durch drei Paare gegenüberliegender Pfosten abgeteilt.
de.wikipedia.org
Die Einstiege hatten Schiebetüren aus zwei übereinander laufenden Flügeln, der Zugang zum Fahrgastbereich war durch einflügelige Schiebetüren abgeteilt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "abteilen" en otros idiomas

"abteilen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares