abteilen en el diccionario PONS

Traducciones de abteilen en el diccionario alemán»croata (Ir a croata»alemán)

Traducciones de abteilen en el diccionario croata»alemán (Ir a alemán»croata)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Ausstellungsräume im Erdgeschoss können beliebig abgeteilt oder zugeordnet werden, so dass mehrere Ausstellungen zur selben Zeit stattfinden können.
de.wikipedia.org
Teile der Foyers können wegen ihrer Größe für Theatervorstellungen und Vorträge sowie Festlichkeiten abgeteilt und genutzt werden.
de.wikipedia.org
Das Innere wurde in 56 Einzelzellen abgeteilt, wo alle Kardinäle sowie je sechs Vertreter der fünf teilnehmenden Nationen unterkamen.
de.wikipedia.org
Von dem einst sehr großen Hof wurden bereits vor 1541 zwei Osterwalder Höfe abgeteilt.
de.wikipedia.org
Um einen Innenhof mit Feuerstelle standen Säulen, an denen einfache Trockenmauern ansetzten und mehrere Räume abteilten.
de.wikipedia.org
Das zweite Obergeschoss wurde am einfachsten mit acht halbrund abschließenden Fenstern konzipiert und ist vom ersten Obergeschoss durch einen dekorativen Teilungskranz abgeteilt.
de.wikipedia.org
Hauptschiff und Vierung sind durch einen schönen Renaissancebogen voneinander abgeteilt.
de.wikipedia.org
Die Einstiege hatten Schiebetüren aus zwei übereinander laufenden Flügeln, der Zugang zum Fahrgastbereich war durch einflügelige Schiebetüren abgeteilt.
de.wikipedia.org
Das Innere der Kirche ist dreischiffig, die Seitenschiffe sind durch Marmorsäulen von dem Hauptschiff abgeteilt.
de.wikipedia.org
Der Führerstand 2 war durch eine Trennwand vom Packraum abgeteilt.
de.wikipedia.org

"abteilen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski