alemán » italiano

Traducciones de „kırlangıç“ en el diccionario alemán » italiano (Ir a italiano » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Girlande: sustantivo
erlangen: verbo
herlangen: verbo
verlangen: I. verbo II. verbo
Verlangen: sustantivo
irländisch: adjetivo y adverbio
verlangend

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Verlangen , verlangen , herlangen , erlangen , Girlande , verlangend y/e irländisch

Girlande <-, -n> SUST. f

erlangen V. trans

raggiungere, ottenere

herlangen V. trans

I . verlangen V. trans

1. verlangen:

pretendere, esigere

eine Erklärung verlangen

pretendere una spiegazione

2. verlangen (erfordern):

3. verlangen (erbitten):

die Rechnung verlangen

chiedere il conto

er verlangt, vorgelassen zu werden

chiede di essere ricevuto

das ist zu viel verlangt

questo è chiedere troppo

4. verlangen (einfordern):

sein Recht verlangen

reclamare i propri diritti

locuciones, giros idiomáticos:

Sie werden am Telefon verlangt

La vogliono al telefono

II . verlangen V. intr +haben

1. verlangen:

nach einem Glas Wasser verlangen

volere un bicchiere d’acqua

nach dem Arzt verlangen

chiamare il medico

2. verlangen (sich sehnen):

desiderare ardentemente

Verlangen <-s, -> SUST. nt

1. Verlangen:

2. Verlangen (Bitte):

auf jemandes Verlangen

dietro richiesta di qn

irländisch ADJ.

irländisch

I . verlangend ADJ., V. ppr

1. verlangend → verlangen

2. verlangend:

pieno di desiderio

verlangende Blicke auf etwas werfen

lanciare sguardi pieni di desiderio a qc

verlangend Wendungen

verlangend die Hand nach etwas ausstrecken

tendere la mano desiderando prendere qc

Véase también: verlangen

I . verlangen V. trans

1. verlangen:

pretendere, esigere

eine Erklärung verlangen

pretendere una spiegazione

2. verlangen (erfordern):

3. verlangen (erbitten):

die Rechnung verlangen

chiedere il conto

er verlangt, vorgelassen zu werden

chiede di essere ricevuto

das ist zu viel verlangt

questo è chiedere troppo

4. verlangen (einfordern):

sein Recht verlangen

reclamare i propri diritti

locuciones, giros idiomáticos:

Sie werden am Telefon verlangt

La vogliono al telefono

II . verlangen V. intr +haben

1. verlangen:

nach einem Glas Wasser verlangen

volere un bicchiere d’acqua

nach dem Arzt verlangen

chiamare il medico

2. verlangen (sich sehnen):

desiderare ardentemente

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski