Traducciones de „pretendere“ en el diccionario italiano » alemán

pretendere [preˈtɛndere] V. trans

1. pretendere:

pretendere

verlangen

2. pretendere (supporre):

pretendere

sich (dat) anmaßen, sich (dat) einbilden

3. pretendere (sostenere):

pretendere

behaupten

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

I loro genitori li lasciano fare, ma pretendono che conseguano il diploma con il massimo dei voti.

it.wikipedia.org

Infine viene messo con le spalle al muro dal suocero, che pretende che lavori, come cantante o con qualsiasi altra occupazione.

it.wikipedia.org

Dewey assaggia un omogeneizzato e pretende di essere coccolato come un bebè.

it.wikipedia.org

Müller voleva rinnovare e pretendeva un contratto a tempo indeterminato, ma il club oppose un rifiuto.

it.wikipedia.org

Non è progressista pretendere di risolvere i problemi eliminando una vita umana.

it.wikipedia.org

Inoltre pretese e ottenne dal regista di non apparire, se non in materiale di repertorio, e di far solamente udire la propria voce.

it.wikipedia.org