alemán » neerlandés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Iraker , Kieker , Kicker , Höcker , Hocker , Henker , Funker , Denker , Bunker , Banker , Bäcker , Ticker , Tanker , Pauker , Lenker , Epiker , Broker , Poker , Ocker , Joker , Imker , Düker , Anker , Acker , Haken , Erker , Kerker , Hacker y/e Quäker

Iˈra·ker(in) <Irakers, Iraker> [iˈraːkɐ] SUST. m(f)

ˈQuä·ker(in) <Quäkers, Quäker> [ˈkvɛːkɐ] SUST. m(f) REL.

ˈHa·cker(in) <Hackers, Hacker> [ˈhakɐ] SUST. m(f) coloq. INFORM.

ˈKer·ker <Kerkers, Kerker> [ˈkɛrkɐ] SUST. m HIST.

ˈEr·ker <Erkers, Erker> [ˈɛrkɐ] SUST. m

ˈHa·ken <Hakens, Haken> [ˈhaːkn̩] SUST. m

1. Haken (gebogene Halterung):

Haken
haak
Haken
duim
Haken
kram

2. Haken coloq. (hakenförmiges Zeichen):

Haken
vinkje nt

ˈAcker <Ackers, Äcker> [ˈakɐ] SUST. m

ˈAn·ker <Ankers, Anker> [ˈaŋkɐ] SUST. m

2. Anker ARQUIT.:

Anker
anker nt

3. Anker:

Anker FÍS., TÉC.
anker nt

ˈDü·ker <Dükers, Düker> [ˈdyːkɐ] SUST. m

1. Düker:

Düker
duiker

2. Düker:

Düker
duikereend

ˈIm·ker(in) <Imkers, Imker> [ˈɪmkɐ] SUST. m(f)

ˈJo·ker <Jokers, Joker> [ˈjoːkɐ, ˈʤoːkɐ] SUST. m

ˈOcker <Ockers, Ocker> [ˈɔkɐ] SUST. m nt nt

ˈPo·ker <Poker> [ˈpoːkɐ] SUST. nt nt m kein pl. (Kartenspiel)

ˈBro·ker(in) <Brokers, Broker> [ˈbroʊkə] SUST. m(f) FIN.

ˈEpi·ker <Epikers, Epiker> [ˈeːpikɐ] SUST. m

ˈLen·ker(in) <Lenkers, Lenker> [ˈlɛŋkɐ] SUST. m(f) (jd, der etw lenkt)

ˈPau·ker(in) <Paukers, Pauker> [ˈp͜aukɐ] SUST. m(f)

1. Pauker:

Pauker(in)
paukenist(paukeniste) m (f)

2. Pauker coloq. pey.:

Pauker(in)
schoolmeester(schoolmeesteres) m (f)
Pauker(in) (für Studenten)
repetitor m en f

ˈTan·ker <Tankers, Tanker> [ˈtaŋkɐ] SUST. m

ˈTi·cker <Tickers, Ticker> [ˈtɪkɐ] SUST. m coloq.

ˈBä·cker(in) <Bäckers, Bäcker> [ˈbɛkɐ] SUST. m(f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Zutaten werden in einen Cocktail-Shaker gegeben, auf viel Eis geschüttelt und anschließend in eine vorgekühlte Cocktailschale abgeseiht.
de.wikipedia.org
Einzelne Shaker sind beispielsweise eggshaker, maracas und cabasa.
de.wikipedia.org
Merry & Happy enthält zusätzlich zu den 13 Titeln von Twicetagram die neue Single Heart Shaker und das Lied Merry & Happy.
de.wikipedia.org
Aufgrund der einfacheren Handhabung sind dreiteilige Shaker im Privatgebrauch weit verbreitet.
de.wikipedia.org
Es befinden sich hier Exponate aus jeder Epoche der amerikanischen Geschichte, u. a. 200 Quilts und Decken sowie Shaker-Möbel.
de.wikipedia.org
Die Spirituosen Gin, Chartreuse und Maraschino werden mit Limettensaft zu gleichen Teilen in einen mit Eiswürfeln gefüllten Cocktail-Shaker gegeben und kräftig geschüttelt.
de.wikipedia.org
Alle Zutaten werden mit Eis in einen Shaker gegeben, geschüttelt und anschließend in eine Cocktailschale abgeseiht.
de.wikipedia.org
Alle Zutaten bis auf den Champagner werden in einen Cocktail-Shaker gegeben, auf viel Eis geschüttelt und anschließend in ein vorgekühltes Champagnerglas abgeseiht.
de.wikipedia.org
Sie eignen sich daher zum Beispiel für Ensembles im A-cappella-Bereich oder als eine in der Handfläche verschwindende Alternative für einen größeren Shaker.
de.wikipedia.org
Die Verschlusskappe der meisten Shaker fasst oftmals ungefähr 3 cl oder 1 oz.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "shaker" en otros idiomas

"shaker" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares