Traducciones de „rancunes“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

Ran·ˈkü·ne <Ranküne, Rankünen> [raŋˈkyːnə] SUST. f

1. Ranküne:

Ranküne

rancunedaad

Ranküne

rancunehandeling

2. Ranküne kein pl.:

Ranküne

rancune

Ranküne

wrok

ˈran·ken [ˈraŋkn̩] V. intr.

ranken

ranken

ranken

ranken vormen

um den Helden haben sich viele Sagen gerankt fig.

om de held zijn vele sagen geweven

ˈrann·te [ˈrantə] V.

rannte 3. pers sing. imperf. von rennen¹, rennen²

Véase también: rennen , rennen

ˈren·nen² <rannte, gerannt> [ˈrɛnən] V. intr.

rennen

rennen

dauernd ins Kino rennen coloq. a. pey.

constant naar de bioscoop gaan

ˈren·nen¹ <rannte, gerannt> [ˈrɛnən] V. trans.

rennen

stoten

rennen

jagen

rennen

steken

jdm ein Messer durch [o. in ] den Leib rennen coloq.

iem een mes door, in het lichaam jagen

sich die Lunge [o. Zunge] aus dem Hals rennen

lopen wat men kan

ˈrand·los [ˈ-loːs] ADJ.

randlos

zonder rand(en)

ˈran·ge·hen V. intr. irreg. coloq.

rangehen → herangehen

Véase también: herangehen

her·ˈan·ge·hen V. intr. irreg.

1. herangehen (zu etw hingehen):

herangehen

naderen

2. herangehen (in Angriff nehmen):

herangehen

aanpakken

herangehen

beginnen

an die Arbeit herangehen

met het werk beginnen