Traducciones de „plausibilieren“ en el diccionario alemán » neerlandés

as·si·mi·ˈlie·ren [asimiˈliːrən] V. trans.

1. assimilieren elev. (anpassen):

assimilieren

assimileren

sich an die Umwelt assimilieren

zich aan het milieu aanpassen

2. assimilieren:

assimilieren QUÍM., BIOL., PSICO., LING.

assimileren

Kohlensäure assimilieren

koolzuur assimileren [o. opnemen en omzetten]

ju·bi·ˈlie·ren [jubiˈliːrən] V. intr.

1. jubilieren elev. (jubeln):

jubilieren

juichen

jubilieren

jubelen

2. jubilieren elev. (Vögel):

jubilieren

kwinkeleren

pau·ˈsie·ren [p͜auˈziːrən] V. intr. elev.

pausieren

pauzeren

pausieren

pauze houden

fle·xi·bi·li·ˈsie·ren [flɛksibiliˈziːrən] V. trans.

flexibilisieren

flexibiliseren

plau·ˈsi·bel [pl͜auˈziːbl̩] ADJ.

plausibel

plausibel

plausibel

aannemelijk

pla·ˈnie·ren [plaˈniːrən] V. trans.

planieren

egaliseren

planieren

vlak maken

planieren

planeren

pla·ˈzie·ren V. trans.

plazieren → platzieren

Véase también: platzieren , platzieren

plat·ˈzie·ren² [plaˈ͜tsiːrən] V. v. refl. DEP.

platzieren

zich plaatsen

platzieren

een plaats op de ranglijst verwerven

plat·ˈzie·ren¹ [plaˈ͜tsiːrən] V. trans.

1. platzieren elev.:

platzieren

plaatsen

platzieren

(neer)zetten

platzieren

(neer)leggen

2. platzieren ECON.:

platzieren

plaatsen

platzieren

beleggen

3. platzieren:

platzieren DEP., a. MEDIA

plaatsen

platzieren DEP., a. MEDIA

schieten

platzieren DEP., a. MEDIA

mikken

ein platzierter Freistoß

een gerichte [o. goed geplaatste] vrije schop

pla·ˈcie·ren V. trans. veraltet

placieren → platzieren

Véase también: platzieren , platzieren

plat·ˈzie·ren² [plaˈ͜tsiːrən] V. v. refl. DEP.

platzieren

zich plaatsen

platzieren

een plaats op de ranglijst verwerven

plat·ˈzie·ren¹ [plaˈ͜tsiːrən] V. trans.

1. platzieren elev.:

platzieren

plaatsen

platzieren

(neer)zetten

platzieren

(neer)leggen

2. platzieren ECON.:

platzieren

plaatsen

platzieren

beleggen

3. platzieren:

platzieren DEP., a. MEDIA

plaatsen

platzieren DEP., a. MEDIA

schieten

platzieren DEP., a. MEDIA

mikken

ein platzierter Freistoß

een gerichte [o. goed geplaatste] vrije schop

plat·ˈzie·ren¹ [plaˈ͜tsiːrən] V. trans.

1. platzieren elev.:

platzieren

plaatsen

platzieren

(neer)zetten

platzieren

(neer)leggen

2. platzieren ECON.:

platzieren

plaatsen

platzieren

beleggen

3. platzieren:

platzieren DEP., a. MEDIA

plaatsen

platzieren DEP., a. MEDIA

schieten

platzieren DEP., a. MEDIA

mikken

ein platzierter Freistoß

een gerichte [o. goed geplaatste] vrije schop

pla·ka·ˈtie·ren [plakaˈtiːrən] V. trans.

1. plakatieren:

plakatieren

aanplakbiljetten aanplakken

2. plakatieren:

plakatieren

(door aanplakbiljetten) algemeen bekendmaken

plakatieren

afficheren

3. plakatieren fig.:

plakatieren

te koop lopen met

plakatieren

aan de grote klok hangen

hau·ˈsie·ren [h͜auˈziːrən] V. intr.

1. hausieren:

hausieren

venten

hausieren

leuren

2. hausieren coloq. fig. (herum erzählen):

hausieren

leuren

hausieren

openlijk aan ieder rondvertellen

pro·fi·ˈlie·ren¹ [profiˈliːrən] V. trans.

1. profilieren:

profilieren

profileren

profilieren

profiel aanbrengen

profilierte Reifen

banden met profiel

2. profilieren:

profilieren

en profil uitbeelden

3. profilieren fig.:

profilieren

profileren

profilieren

een eigen gezicht geven

ha·bi·li·ˈtie·ren¹ [-ˈtiːrən] V. trans.

habilitieren

habiliteren

habilitieren

het doceerrecht verlenen