Traducciones de „peilschaal“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ˈSeil·schaft <Seilschaft, Seilschaften> [ˈz͜ailʃaft] SUST. f

1. Seilschaft (Bergsteiger):

Seilschaft

groep(je) bergbeklimmers door een touw aan elkaar verbonden

2. Seilschaft pey. (in der Politik):

Seilschaft

samenwerkende politieke groep

ˈpfeil·schnell ADJ.

pfeilschnell

pijlsnel

ˈfeil·schen [ˈf͜ailʃn̩] V. intr. pey.

feilschen

pingelen

feilschen

marchanderen

feilschen

afdingen

um den Preis feilschen

op de prijs afpingelen [o. afdingen]

ˈpeit·schen [ˈp͜ai ͜tʃn̩] V. trans.

1. peitschen:

peitschen

met de zweep slaan

2. peitschen fig.:

peitschen

opzwepen

peitschen

aandrijven

3. peitschen fig.:

peitschen

striemen

peitschen

geselen

die Wogen peitschen den Strand

de golven geselen het strand

Ap·ˈril·schau·er SUST. m

Aprilschauer

aprilse bui

ˈKeil·schrift SUST. f HIST.

Keilschrift

spijkerschrift

Ap·ˈril·scherz SUST. m

Aprilscherz

aprilgrap

das ist (doch) wohl ein Aprilscherz! fig.

dat is toch maar een grap!