Traducciones de „Pein“ en el diccionario alemán » neerlandés

Pein <Pein> [p͜ain] SUST. f kein pl.

1. Pein elev. (Leid):

Pein

pijn

Pein

leed nt

2. Pein elev. (Strafe):

Pein

straf

Pein

hellepijn

3. Pein elev. (Last, Qual):

Pein

last

Pein

kwelling

Pein

moeite

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Trotz Alkohol- und Drogenproblemen erschien mit Pein 2008 sein erstes Album, das ausschließlich digital erwerbbar war.

de.wikipedia.org

Das veraltete Wort Pein geht wie das Adjektiv peinlich zurück auf mittelhochdeutsch.

de.wikipedia.org

Pein), erlaubt die Datierung des Lautwandels vor oder nach der entsprechenden Periode der Entlehnung.

de.wikipedia.org

Als er in die Quelle eintauchte, schien sie sich zu weiten, aber die Pein wurde zunehmend schlimmer.

de.wikipedia.org

Unter seiner Leitung entwickelte sich die Halstenbeker Firma Pein & Pein zur größten deutschen Forstbaumschule.

de.wikipedia.org

Eine Liaison zwischen einem verheirateten Arbeitgeber und einer Gouvernante zog für alle davon Betroffenen persönlichen Schmerz und soziale Pein nach sich.

de.wikipedia.org

Zu Beginn des neuen Jahrtausends reduzierte Pein sein E-Dartprogramm, um sich mehr auf Steeldart konzentrieren zu können.

de.wikipedia.org

TV Spielfilm konstatiert, dass „[d]ie herausragende Studie seelischer Pein … auf Betroffenheitsduselei [verzichtet]“.

de.wikipedia.org

Macht mich voll Trauer und bringt mir Pein.

de.wikipedia.org

Sein ergreifender Gesang bewirkt tatsächlich, dass sie innehalten und ihre eigene Pein vergessen.

de.wikipedia.org