alemán » neerlandés

Traducciones de „officieren“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados

of·fe·ˈrie·ren: verbo transitivo
raf·fi·ˈnie·ren: verbo transitivo
for·ˈcie·ren: verbo transitivo
Of·fi·ˈzier: sustantivo
of·fi·zi·ˈell: adjetivo y adverbio
gla·ˈcie·ren: verbo transitivo
lan·ˈcie·ren: verbo transitivo
pla·ˈcie·ren: verbo transitivo
nu·an·ˈcie·ren: verbo transitivo
avan·ˈcie·ren: verbo intransitivo
of·fen·ˈba·ren: verbo transitivo
ba·lan·ˈcie·ren: verbo intransitivo
an·non·ˈcie·ren: verbo intransitivo
of·fi·zi·ˈös: adjetivo y adverbio
staf·ˈfie·ren: verbo transitivo
lo·ˈgie·ren: verbo transitivo
ad·ˈdie·ren: verbo transitivo
am·ˈtie·ren: verbo intransitivo
ba·ˈsie·ren: verbo intransitivo
co·ˈdie·ren: verbo transitivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: offerieren , raffinieren , forcieren , offenbaren , avancieren , nuancieren , placieren , lancieren , glacieren , offiziell , Offizier , annoncieren , balancieren , datieren , codieren , basieren , amtieren , addieren , logieren , staffieren y/e offiziös

of·fe·ˈrie·ren [ɔfeˈriːrən] V. trans. elev.

raf·fi·ˈnie·ren [-ˈniːrən] V. trans.

raffinieren

for·ˈcie·ren [fɔrˈsiːrən] V. trans. elev.

einen Plan forcieren

een plan doordrijven

die Produktion forcieren

de productie opdrijven

Of·fi·ˈzier(in) <Offiziers, Offiziere> [ɔfiˈ͜tsiːɐ̯] SUST. m(f)

Offizier(in)

officier m en f

of·fi·zi·ˈell [ɔfiˈ͜tsi̯ɛl] ADJ.

1. offiziell (amtlich):

2. offiziell (förmlich):

gla·ˈcie·ren [glaˈsiːrən] V. trans.

lan·ˈcie·ren [lãˈsiːrən] V. trans. elev.

pla·ˈcie·ren V. trans. veraltet

placieren → platzieren

Véase también: platzieren , platzieren

plat·ˈzie·ren² [plaˈ͜tsiːrən] V. v. refl. DEP.

een plaats op de ranglijst verwerven

plat·ˈzie·ren¹ [plaˈ͜tsiːrən] V. trans.

1. platzieren elev.:

2. platzieren ECON.:

3. platzieren:

platzieren DEP., a. MEDIA

platzieren DEP., a. MEDIA

platzieren DEP., a. MEDIA

ein platzierter Freistoß

een gerichte [o. goed geplaatste] vrije schop

nu·an·ˈcie·ren [ny̆yãˈsiːrən] V. trans. elev.

eine nuancierte Darstellung

een genuanceerd beeld

avan·ˈcie·ren [avãˈsiːrən] V. intr. elev. a. irón.

of·fen·ˈba·ren¹ [ɔfn̩ˈbaːrən] V. trans. elev. (erklären, enthüllen, erweisen, mitteilen)

die Zeit wird es offenbaren

de tijd zal het duidelijk maken [o. leren]

ba·lan·ˈcie·ren [balaŋˈsiːrən, balãˈ-] V. intr.

balancieren

an·non·ˈcie·ren [anõˈsiːrən] V. intr. elev.

annoncieren

of·fi·zi·ˈös [ɔfiˈ͜tsi̯øːs] ADJ.

staf·ˈfie·ren [ʃtaˈfiːrən] V. trans.

1. staffieren selten:

2. staffieren austr.:

3. staffieren (Handwerk):

lo·ˈgie·ren² [loˈʒiːrən] V. trans. veraltet suizo

ad·ˈdie·ren [aˈdiːrən] V. trans.

am·ˈtie·ren [amˈtiːrən] V. intr.

1. amtieren (ein Amt innehaben):

een ambt uitoefenen [o. bekleden] [o. vervullen]

in functie zijn

als Direktor amtieren

het ambt van directeur uitoefenen

2. amtieren (fungieren):

een ambt waarnemen

der amtierende Ministerpräsident

de waarnemende minister-president [o. eerste minister]

ba·ˈsie·ren¹ [baˈziːrən] V. intr.

co·ˈdie·ren [koˈdiːrən] V. trans.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski