alemán » neerlandés

Traducciones de „forcieren“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

for·ˈcie·ren [fɔrˈsiːrən] V. trans. elev.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para forcieren

einen Plan forcieren
een plan doordrijven
die Produktion forcieren
de productie opdrijven

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Sie dokumentieren die Verpflichtung und das Engagement der Unternehmensleitung, den kritischen und bewussten Umgang mit Reputationsrisiken zu forcieren (sog.
de.wikipedia.org
Doch auch diese Problematik ist durch den forcierten Bau von Wasserleitungen entschärft worden.
de.wikipedia.org
Dies wurde bisweilen forciert, indem beispielsweise Leuchtfeuer manipuliert wurden.
de.wikipedia.org
Seine besondere Bedeutung erhält der Film aber im Zusammenhang mit der damals forcierten sogenannten „Vernichtung lebensunwerten Lebens“.
de.wikipedia.org
Außerdem forcierte Cyberport den Verkauf individuell konfigurierter PCs.
de.wikipedia.org
Im Winter wird mit Druckluft, die am Seeboden eingespeist wird, eine Zwangszirkulation des Wassers forciert.
de.wikipedia.org
Der Entschluss zur forcierten Industrialisierung des Landes korrespondierte mit den verstärkten Bemühungen, die Landwirtschaft zu kollektivieren.
de.wikipedia.org
Der Untergang solcher Wörter wird dadurch forciert, dass ihre seltene Verwendung sie einfach als veraltet und unmodern erscheinen lässt.
de.wikipedia.org
Die Nationalsozialisten forcierten in den 1930er Jahren den Anbau von Flachs, um unabhängiger von ausländischen Produkten zu werden.
de.wikipedia.org
Nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten 1933 wurde im Rahmen der allgemeinen Wiederaufrüstung der Ausbau des Luftfahrtwesens von der Regierung forciert.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "forcieren" en otros idiomas

"forcieren" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares