Traducciones de „garagist“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

Ga·ˈra·ge <Garage, Garagen> [gaˈraːʒə] SUST. f

Garage

garage

ˈtra·gisch [ˈtraːgɪʃ] ADJ.

tragisch

tragisch

ein tragischer Dichter

een tragicus [o. treurspeldichter]

nimm es nicht so tragisch! coloq.

trek het je niet aan!

nimm nicht gleich alles so tragisch! coloq.

maak er nou niet meteen een drama van!

(alles) halb so tragisch! coloq.

dat is (toch) niet erg!

Ga·ˈrant(in) <Garanten, Garanten> [gaˈrant] SUST. m(f)

Garant(in)

garant m en f

Garant(in)

borg m en f

ˈGar·aus <Garaus> [ˈgaːɐ̯ʔ͜aus] SUST. m kein pl. coloq.

jdm den Garaus machen

iem van kant maken

jdm den Garaus machen fig.

iem de genadeslag geven

jdm den Garaus machen fig.

iem het leven onmogelijk [o. zuur] maken

etw den Garaus machen

iets uit de wereld helpen

ˈgars·tig [ˈgarstɪç] ADJ.

1. garstig (ungezogen):

garstig

vervelend

garstig

naar

garstig

stout

ein garstiges Kind

een stout [o. vervelend] kind

2. garstig:

garstig (abscheulich)

akelig

garstig (abscheulich)

walgelijk

garstig (rau, unangenehm)

rot

garstig (rau, unangenehm)

beroerd

garstiges Wetter

rotweer

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ihr Garagist fürchtet das Schlimmste.

de.wikipedia.org