Traducciones de „aufpappend“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ˈauf·pep·pen [ˈ-pɛpn̩] V. trans. coloq.

aufpeppen

oppeppen

ˈauf·pop·pen [ˈ͜aufpɔpn̩] V. intr. INFORM.

aufpoppen (Fenster)

zich openen

ˈauf·päp·peln V. trans.

1. aufpäppeln coloq. (mit viel Pflege):

aufpäppeln

grootbrengen

aufpäppeln

opvoeden

2. aufpäppeln coloq.:

aufpäppeln

erbovenop helpen

ˈauf·pas·sen V. intr.

1. aufpassen:

aufpassen (aufmerksam sein)

oppassen

aufpassen (aufmerksam sein)

opletten

(sei aufmerksam) pass doch auf!

let toch op!

2. aufpassen (beaufsichtigen):

aufpassen

passen

aufpassen

letten

aufpassen

zorg dragen

auf die Kinder aufpassen

op de kinderen passen

ˈauf·pum·pen¹ V. trans.

aufpumpen

oppompen

aufpumpen

opblazen

ˈauf·klap·pen¹ V. intr.

aufklappen

openklappen

aufklappen

openslaan

aufklappen

openvallen

aufklappen

opengaan