alemán » neerlandés

Traducciones de „abtelefonieren“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados

te·le·fo·ˈnie·ren: verbo intransitivo
be·to·ˈnie·ren: verbo transitivo
te·le·ˈfo·nisch: adjetivo y adverbio
de·po·ˈnie·ren: verbo transitivo
de·to·ˈnie·ren: verbo intransitivo
in·to·ˈnie·ren: verbo transitivo
sta·ti·o·ˈnie·ren: verbo transitivo
kar·to·ˈnie·ren: verbo transitivo
pen·si·o·ˈnie·ren
ra·ti·o·ˈnie·ren: verbo transitivo
ˈab·trans·por·tie·ren: verbo transitivo
ˈab·tei·len: verbo transitivo
mo·ˈnie·ren: verbo transitivo
im·po·ˈnie·ren: verbo intransitivo
op·po·ˈnie·ren: verbo intransitivo
rä·so·ˈnie·ren: verbo intransitivo
spi·o·ˈnie·ren: verbo intransitivo
ku·jo·ˈnie·ren: verbo transitivo
mis·si·o·ˈnie·ren: verbo intransitivo
por·ti·o·ˈnie·ren: verbo transitivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: telefonieren , betonieren , rationieren , pensionieren , kartonieren , stationieren , intonieren , detonieren , deponieren , telefonisch , abtransportieren , ramponieren , komponieren , harmonieren , fusionieren , disponieren , portionieren , missionieren , kujonieren , spionieren , räsonieren , opponieren , imponieren , monieren y/e abteilen

te·le·fo·ˈnie·ren [telefoˈniːrən] V. intr.

telefonieren

telefonieren

nach einem Arzt/Taxi telefonieren

om een dokter/taxi bellen

be·to·ˈnie·ren [betoˈniːrən] V. trans.

1. betonieren:

2. betonieren fig. (verhärten):

3. betonieren DEP.:

betonvoetbal spelen

te·le·ˈfo·nisch [teleˈfoːnɪʃ] ADJ.

telefonisch

telefonisch

de·po·ˈnie·ren [-ˈniːrən] V. trans.

1. deponieren:

2. deponieren:

in bewaring geven

de·to·ˈnie·ren [detoˈniːrən] V. intr.

1. detonieren:

2. detonieren MÚS.:

in·to·ˈnie·ren [ɪntoˈniːrən] V. trans.

intonieren MÚS., LING.

sta·ti·o·ˈnie·ren [-ˈniːrən] V. trans. (aufstellen, installieren)

stationieren

kar·to·ˈnie·ren [kartoˈniːrən] V. trans. (Handwerk)

kartonieren

kartonieren

in karton binden

pen·si·o·ˈnie·ren [pãzi̯oˈniːrən, pãsi̯oˈniːrən]

pensionieren [[o. paŋzi̯oˈniːrən]] V. trans.:

pensionieren

ra·ti·o·ˈnie·ren [-ˈniːrən] V. trans.

rationieren

rationieren

op rantsoen stellen

ˈab·trans·por·tie·ren V. trans.

abtransportieren

abtransportieren

ˈab·tei·len V. trans.

1. abteilen:

das Haar abteilen

een scheiding in het haar maken

2. abteilen:

mo·ˈnie·ren [moˈniːrən] V. trans.

aanmerkingen maken op

im·po·ˈnie·ren [ɪmpoˈniːrən] V. intr.

op·po·ˈnie·ren [ɔpoˈniːrən] V. intr. elev.

rä·so·ˈnie·ren [-ˈniːrən] V. intr.

1. räsonieren:

räsonieren

räsonieren

2. räsonieren:

räsonieren

spi·o·ˈnie·ren [ʃpioˈniːrən] V. intr.

ku·jo·ˈnie·ren [kujoˈniːrən] V. trans. coloq.

mis·si·o·ˈnie·ren¹ [-ˈniːrən] V. intr.

missionieren

missionieren

als zendeling werken

por·ti·o·ˈnie·ren [pɔr͜tsi̯oˈniːrən] V. trans.

portionieren

in porties (ver)delen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Man erwirbt mit der Karte ein vorausbezahltes Gesprächsguthaben, das abtelefoniert wird, bis das Guthaben erschöpft ist. de.wikipedia.org

Fingerabdrücke und das routinemäßige Abtelefonieren der umliegenden Krankenhäuser bringen keinerlei neuen Erkenntnisse. de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "abtelefonieren" en otros idiomas

"abtelefonieren" en los diccionarios monolingües alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski