alemán » francés

I . spanisch [ˈʃpaːnɪʃ] ADJ.

spanisch
espagnol(e)

II . spanisch [ˈʃpaːnɪʃ] ADV.

locuciones, giros idiomáticos:

etw kommt jdm spanisch vor coloq.
qc ne paraît pas [très] catholique à qn coloq.

Véase también: deutsch

I . deutsch [dɔɪtʃ] ADJ.

II . deutsch [dɔɪtʃ] ADV.

1. deutsch (in der Art der Deutschen):

deutsch denken, fühlen
en allemand

Spanisch <-[s]> SUST. nt kein art. (Sprache, Schulfach)

Spanisch
espagnol m
auf Spanisch
en espagnol

Véase también: Deutsch

Deutsch <-[s]; sin pl.> SUST. nt kein art.

locuciones, giros idiomáticos:

auf gut Deutsch coloq.
en bon français coloq.

Ejemplos de uso para spanisch

auf Spanisch
en espagnol
spanisch miteinander sprechen
discuter en espagnol
etw kommt jdm spanisch vor coloq.
qc ne paraît pas [très] catholique à qn coloq.
Italienisch und Spanisch sind miteinander verwandt
l'italien et l'espagnol sont apparentés [entre eux]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
5,13 % der Bevölkerung waren spanischer oder lateinamerikanischer Abstammung.
de.wikipedia.org
Sobald die spanische Flotte die Briten bemerkte, versuchte sie in Richtung der offenen See zu entkommen.
de.wikipedia.org
Unabhängig von der ethnischen Zugehörigkeit waren 2,9 Prozent der Bevölkerung spanischer oder lateinamerikanischer Abstammung.
de.wikipedia.org
Unabhängig von der ethnischen Zugehörigkeit waren 10,1 Prozent der Bevölkerung spanischer oder lateinamerikanischer Abstammung.
de.wikipedia.org
Unabhängig von der ethnischen Zugehörigkeit waren 1,9 Prozent der Bevölkerung spanischer oder lateinamerikanischer Abstammung.
de.wikipedia.org
Es existieren aber etwa zwölf frühe Abschriften, die meisten stammen aus inzwischen aufgelösten spanischen Karmeliterklöstern.
de.wikipedia.org
2,91 % der Bevölkerung waren Menschen spanischer oder lateinamerikanischer Abstammung jeglicher Rasse.
de.wikipedia.org
Jedes Jahr werden mehrere hundert Ertrunkene an den spanischen Stränden gefunden.
de.wikipedia.org
5,13 % der Bevölkerung sind spanischer oder lateinamerikanischer Abstammung.
de.wikipedia.org
Im spanischen Staatswappen stehen zwei Säulen an den Seiten des Wappenschildes.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "spanisch" en otros idiomas

"spanisch" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares