Traducciones de „prud“ en el diccionario alemán » francés

prüde [ˈpryːdə] ADJ.

prüde

prude

I . pro [proː] PREP. +Akk

pro

par

pro Person/Tag/Fahrt

par personne/jour/trajet

pro Minute/Sekunde

par [ou à la] minute/seconde

pro Stunde

à l'heure

zehn Euro pro Stück

dix euros l'unité

II . pro [proː] ADV.

pro

pour

pro SPD sein

être pour le SPD

Sud <-[e]s, -e> [zuːt] SUST. m

1. Sud GASTR.:

Sud

eau f de cuisson

2. Sud FARM.:

Sud

décoction f

Baud <-[s], -> [bɔːt] SUST. nt TEL.

Baud

baud m

I . rund ADJ.

1. rund (kreisförmig):

rund

rond(e)

2. rund (nicht mager):

rund Arme, Hüften, Schultern

rond(e)

3. rund (aufgerundet, abgerundet):

rund Zahl, Summe, Preis

arrondi(e)

eine runde Summe machen

arrondir une somme

für eine runde Million

pour en gros un million

II . rund ADV.

1. rund (im Kreis):

rund um etw führen/gehen/verlaufen

faire le tour de qc

2. rund coloq. (ungefähr, etwa):

rund kosten, ausgeben, dauern

en gros

rund gerechnet macht das hundert euro

en arrondissant, ça fait cent euros

I . pur [puːɐ] ADJ.

1. pur (rein):

pur

pur(e) antp.

2. pur (unverdünnt):

pur

pur(e)

II . pur [puːɐ] ADV.

pur anwenden, trinken

pur(e)

pfui [pfʊɪ] INTERJ.

pfui

be[u]rk

pfui, schäm dich!

tu n'as pas honte ?