Traducciones de „mallow“ en el diccionario alemán » francés

hallo [ˈhalo, haˈloː] INTERJ.

1. hallo (Begrüßung):

hallo

salut

2. hallo (Gruß am Telefon):

hallo

allo (allô)

3. hallo (Ausruf der Überraschung):

hallo

tiens

4. hallo (Anrede):

hallo[, Sie]!

hé[, vous]!

Hallo <-s, -s> SUST. nt

Hallo

salut m

jdn mit lautem Hallo begrüßen

saluer qn à grands saluts

Ballon <-s, -s [o. -e]> [baˈlo͂ː, baˈlɔŋ, baˈloːn] SUST. m

1. Ballon:

Ballon (Luftballon, Fesselballon)

ballon m

Ballon (Heißluftballon)

montgolfière f

Ballon (Heißluftballon)

ballon m

im Ballon fahren

voyager en ballon

2. Ballon coloq. (Kopf):

Ballon

bouille f coloq.

locuciones, giros idiomáticos:

so einen Ballon bekommen [o. kriegen] coloq.

piquer un fard coloq.

Salchow <-s, -s> [ˈzalço] SUST. m DEP.

Salchow

salchow m

I . malen [ˈmaːlən] V. trans.

1. malen:

malen (Gemälde, Porträt)

peindre

sich malen lassen

se faire peindre

2. malen (zeichnen):

malen (Baum, Männchen)

dessiner

3. malen DIAL (anstreichen):

etw weiß/grün malen

peindre qc en blanc/vert

4. malen (schildern):

etw schwarzweiß malen

voir qc tout en blanc ou en noir

die Zukunft rosig malen

[dé]peindre le futur en rose

II . malen [ˈmaːlən] V. intr.

1. malen:

malen

peindre

malen

faire de la peinture

mit Pastellfarben/auf Leinwand malen

peindre au pastel/sur toile

das Malen

la peinture

2. malen (pessimistisch sehen):

schwarz malen

voir tout en noir

schwarzweiß malen

voir tout en blanc ou en noir

malad [maˈlaːt], malade [maˈlaːdə] ADJ. coloq.

malad

mal fichu(e) coloq.

Mallorca <-s> [maˈlɔrka, maˈjɔrka] SUST. nt

Mallorca

la Majorque

Marshmallow SUST.

Entrada creada por un usuario

Marshmallow nt

marshmallow m