Traducciones de „depalvement“ en el diccionario alemán » francés

Departement <-s, -s> [departəˈma͂ː] SUST. nt

Departement

département m

Reglement <-s, -s> [regləˈma͂ː] SUST. nt DEP.

Reglement

règlement m

Appartement <-s, -s [o. suizo -e]> [apartəˈma͂ː] SUST. nt

1. Appartement → Apartment

2. Appartement (Hotelsuite):

Appartement

suite f

Véase también: Apartment

Apartment <-s, -s> [aˈpartmənt] SUST. nt

Apartment

studio m

Apartment

F 1 m

I . vehement [veheˈmɛnt] elev. ADJ.

vehement

véhément(e) elev.

II . vehement [veheˈmɛnt] elev. ADV.

vehement

avec véhémence elev.

Statement <-s, -s> [ˈsteɪtmənt] SUST. nt

Statement

déclaration f publique

Statement eines Pressesprechers

communiqué m officiel

Bauelement SUST. nt

Bauelement eines Gebäudes

élément m [préfabriqué]

Bauelement einer Maschine

composant m

Bauelement einer Maschine

module m

Engagement <-s, -s> [a͂gaʒəˈma͂ː] SUST. nt

1. Engagement elev.:

Engagement

engagement m

ihr Engagement für die Umwelt

son engagement pour l'environnement

das militärische Engagement der Amerikaner

l'engagement militaire des Américains

2. Engagement (Verpflichtung):

Engagement eines Künstlers

engagement m

Klassement <-s, -s> [klasəˈma͂ː] SUST. nt

Klassement

classement m

Komplement <-[e]s, -e> [kɔmpleˈmɛnt] SUST. nt BIOL.

Komplement

complément m

Revirement <-s, -s> [revir(ə)ˈma͂ː] SUST. nt elev.

Revirement

remaniement m

Management <-s, -s> [ˈmɛnɪtʃmənt, ˈmænɪdʒmənt] SUST. nt

Management

management m

das mittlere Management

les cadres mpl moyens

Arrangement <-s, -s> [ara͂ʒəˈma͂ː] SUST. nt

1. Arrangement elev. (Übereinkunft):

Arrangement

disposition f

Arrangement

arrangement m

mit jdm ein Arrangement treffen

prendre des arrangements avec qn

2. Arrangement (Bearbeitung):

Arrangement eines Musikstücks

arrangement m

3. Arrangement (Organisation):

Arrangement einer Veranstaltung

organisation f

4. Arrangement elev. (Blumenarrangement):

Arrangement

composition f

Enjambement <-s, -s> [a͂ʒa͂bəˈma͂ː] SUST. nt POES.

Enjambement

enjambement m

Überseedepartement SUST. nt

Überseedepartement

département m d'outre-mer

Bombardement <-s, -s> [bɔmbardəˈma͂ː] SUST. nt

1. Bombardement MILIT.:

Bombardement

bombardement m

2. Bombardement fig.:

ein Bombardement von Fragen

un feu nourri [ou une avalanche] de questions

Brennelement SUST. nt FÍS.

Brennelement

élément m combustible

Outplacement <-[s], -s> [ˈaʊtpleɪsmənt] SUST. nt

Outplacement

licenciement avec un plan d'embauche dans une autre entreprise

envasement

Entrada creada por un usuario

die Verschlammung

l'envasement m.