Traducciones de „module“ en el diccionario francés » alemán

module [mɔdyl] SUST. m

1. module (élément d'un ensemble):

module

[Bau]element nt

2. module ASTRON.:

module

Raumkapsel f

3. module ENS.:

module

Kurs m

4. module INFORM.:

module du matériel

Bauteil nt

module d'un programme

Baustein m

module d'un programme

Modul nt

module enfichable

[Ein]steckmodul

module supplémentaire

Zusatzmodul

module vocal

Sprachmodul

module de mémoire RAM

RAM-Speichermodul

module de programme

Programmmodul

module de texte

Textbaustein m

I . moduler [mɔdyle] V. trans.

1. moduler RADIO, MÚS., TEL.:

moduler

modulieren

2. moduler (adapter):

moduler

verändern

moduler

abändern

moduler ses horaires de travail

seine Arbeitszeit variabel gestalten

les peines doivent être modulées en fonction des délits

das Strafmaß richtet sich nach dem Vergehen

3. moduler INFORM.:

moduler (éléments du système, programmes)

aufeinander abstimmen

II . moduler [mɔdyle] V. intr. MÚS.

moduler

modulieren

Ejemplos de uso para module

module enfichable

[Ein]steckmodul

module supplémentaire

Zusatzmodul

module vocal

Sprachmodul

module de mémoire RAM

RAM-Speichermodul

module de programme

Programmmodul

module de texte

Textbaustein m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

La voie et des paysages des modules sont normalisés pour permettre de créer des réseaux miniature de très grande longueur.

fr.wikipedia.org

L'ensemble des champs tensoriels de type (p,q) s'obtient par produit tensoriel de ces modules.

fr.wikipedia.org

Ce module pourrait être une partie d'un système d'exécution qui contrôle la décompression et qui reçoit les données pour la reconfiguration dynamique partielle.

fr.wikipedia.org

L'utilisation de modules de construction conserve constantes les proportions entre les différentes parties de l'édifice, préservant ainsi son harmonie d'ensemble.

fr.wikipedia.org

Certaines règles courantes modifiées en fonction des spécificités apportées par ce module sont incluses ainsi que 16 scénarios.

fr.wikipedia.org

L´architecture logicielle est une vue tournée sur l'organisation interne et le découpage en couches et modules du ou des logiciels du système informatique.

fr.wikipedia.org

Ces personnes viennent ici pour passer un diplôme leur permettant de monter en grade, ou pour valider un module nécessaire à leur profession.

fr.wikipedia.org

Une forme dérivée de cette architecture est l'architecture distribuée où les fonctions, modules ou classes se retrouvent répartis sur un réseau.

fr.wikipedia.org

Le module orbital a allumé ses moteurs à deux reprises le 19 octobre pour lui donner une orbite circulaire à une hauteur de 355 km.

fr.wikipedia.org

Les expériences sur les fluides qui ne nécessitent pas un retour au sol se sont poursuivies dans le module orbital.

fr.wikipedia.org