Traducciones de „allergisk“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

I . allergisch ADJ.

allergisch MED.:

allergisch

allergique

gegen ein Tier/etw allergisch sein

être allergique à un animal/à qc

locuciones, giros idiomáticos:

gegen jdn/etw allergisch sein

être allergique à qn/qc

II . allergisch ADV.

allergisch MED.:

allergisch bedingt

d'origine allergique

auf ein Tier/etw allergisch reagieren

faire une allergie à un animal/qc

locuciones, giros idiomáticos:

er/sie reagiert allergisch auf jdn/etw coloq.

qn/qc lui donne des boutons

Allergie <-, -n> [alɛrˈgiː] SUST. f

Allergie

allergie f

eine Allergie gegen etw haben

avoir une allergie à qc

I . allergen [alɛrˈgeːn] MED. ADJ.

allergen

allergène

II . allergen [alɛrˈgeːn] MED. ADV.

allergen wirken

provoquer des allergies

I . allerliebst ADJ.

allerliebst

ravissant(e)

II . allerliebst ADV.

allerliebst

d'une manière charmante

allerliebst aussehen

avoir l'air charmant

Allergiker(in) <-s, -> [aˈlɛrgikɐ] SUST. m(f)

Allergiker(in)

personne f allergique

Allergiker/Allergikerin sein

être allergique

allerseits [ˈalɐˈzaɪts] ADV.

guten Morgen allerseits!

bonjour tout le monde !

allerdings [ˈalɐˈdɪŋs] ADV.

1. allerdings (jedoch):

allerdings

toutefois

2. allerdings (in der Tat):

allerdings

en effet

3. allerdings (gewiss):

allerdings!

et comment !

allergnädigst ADJ.

Entrada creada por un usuario

allergnädigst (Majestät) ant.

très gracieux/-euse