alemán » francés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: absetzbar , abgrenzen , beheizbar , Abgrenzung , ersetzbar , benutzbar , Abgasgrenzwert , abgründig y/e abgreifen

I . ab|grenzen V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

3. abgrenzen FIN.:

abgrenzen (Rechnungsposten)
régulariser

II . ab|grenzen V. v. refl.

Mostrar la tabla de conjugación

absetzbar ADJ.

3. absetzbar (kündbar, abwählbar):

absetzbar sein
pouvoir être destitué(e)

Abgrenzung <-, -en> SUST. f

1. Abgrenzung sin pl. (das Einfrieden):

Abgrenzung
délimitation f

2. Abgrenzung (Einfriedung):

Abgrenzung eines Gartens, Grundstücks
clôture f

5. Abgrenzung (Rechnungsabgrenzung):

Abgrenzung
régularisation f

beheizbar ADJ.

ab|greifen V. trans. irreg.

Mostrar la tabla de conjugación

1. abgreifen MED.:

abgreifen
palper

2. abgreifen inform. (einstreichen):

abgreifen
rafler coloq.

abgründig ADJ.

Abgasgrenzwert SUST. m

benutzbar ADJ.

ersetzbar ADJ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die meisten dieser Nervenzellen liegen eingebettet in die Formatio reticularis des Stammhirns, teilweise in räumlich abgrenzbaren Kerngebieten.
de.wikipedia.org
Durch molekularbiologische Methoden konnten drei phylogenetisch klar abgrenzbare Kladen dargestellt werden.
de.wikipedia.org
Die Familie ist nach rein morphologischen Kriterien nur schwer von einigen nahe verwandten Familien abgrenzbar.
de.wikipedia.org
In der Verteilung der Elektronen auf dem Schirm würde man unter Annahme des klassischen Teilchenmodells zwei klar voneinander abgrenzbare Häufungen erwarten.
de.wikipedia.org
Das Phänomen ist psychopathologisch von Zwangsstörungen einerseits und Manie andererseits abgrenzbar.
de.wikipedia.org
Riesentauben und Schautauben sind abgrenzbare Untergruppen der Formentauben.
de.wikipedia.org
Weiterhin wird die kleinste für ökologische Kartierung oder Nutzung sinnvoll abgrenzbare Fläche (Ökotop, Geotop, Biotop) mit einheitlicher Struktur und vergleichbarer natürlicher Ausstattung als Landschaftselement bezeichnet.
de.wikipedia.org
Kultur wurde dabei als etwas Wesenhaftes gedacht, das identifizierbar und für die Geographie abgrenzbar sei.
de.wikipedia.org
Aktuelle Trends und Tendenzen sind weder räumlich noch zeitlich klar abgrenzbar.
de.wikipedia.org
Erstmals lassen sich abgrenzbare Territorien nachweisen, innerhalb derer die saisonalen Wanderungen inzwischen größerer Gruppen stattfanden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

"abgrenzbar" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares