alemán » español

dürfen1 <darf, durfte, dürfen> [ˈdʏrfən] V. trans. (Modalverb)

Mostrar la tabla de conjugación

dürfen2 <darf, durfte, gedurft> [ˈdʏrfən] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

dürfen V.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para durften

die Matrosen durften sich ausschiffen
los marineros obtuvieron permiso para bajar a tierra
früher durften Ostdeutsche nicht in die BRD ausreisen
antes los alemanes de la RDA no podían viajar a la RFA

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Nachrichten, die nicht dem Anrufen oder dem Mitteilen von Notsignalen dienten, durften nur noch jenseits dieser Frequenz gefunkt werden.
de.wikipedia.org
Eine derartige weitgehende Ausforschung durften früher nur Geheimdienste betreiben.
de.wikipedia.org
Lediglich einige Szenen durften in der Endfassung nicht mehr gezeigt werden.
de.wikipedia.org
Seit 1833 durften zwei Krammärkte und zwei Viehmärkte abgehalten werden.
de.wikipedia.org
So wurden Fahrverbote für Privatfahrzeuge mit zu hohen Emissionen erlassen, nachdem tageweise nur Fahrzeuge mit geraden oder ungeraden Nummern fahren durften.
de.wikipedia.org
Kinder unter sechs Jahren durften in Begleitung einer erwachsenen Person umsonst mitfahren, sofern sie im Wageninnern Platz nahmen.
de.wikipedia.org
Geopfert werden durften offensichtlich nur Hähne, deren Federkleid und Allgemeinzustand tadellos war.
de.wikipedia.org
Diese Banken durften Geld ausgeben, wenn sie dafür Staatsschulden erwarben.
de.wikipedia.org
Sie durften jedoch gnadenhalber ihre Todesart selbst auswählen und Suizid begehen.
de.wikipedia.org
Für die Saison 2010/11 durften alle Vereinsmitglieder an einer Wahl zur Farbe des Auswärtstrikots teilnehmen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares