Traducciones de „مشايع“ en el diccionario árabe » alemán

مشايخ <مشيخة>

مشايخ → شيخ

Véase también: شيخ

شيخ² <pl شيوخ [ʃuˈjuːx], مشايخ [maˈʃaːjix] أشياخ [ʔaʃˈjaːx]> [ʃaix]

شيخ

alte(r) Mann, Greis m

شيخ

Älteste(r)

شيخ

Scheich m eines Stamms

شيخ

Bürgermeister m a. als Titel geistlicher Würdenträger Tun

شيخ POL

Senator m

شيخ POL

Altmeister m

شيخ POL

Nestor m

مشاية [maˈʃʃaːja]

مشاية

Läufer m

مشاية

Laufgitter nt Teppich

مشابه [muˈʃaːbih]

مشابه

ähnlich

مشاحة [muˈʃaːħħa]

مشاحة

Streit m

مشادة [muˈʃaːdda]

مشادة

Streit m

مشادة

Wortgefecht nt

مشاغب [muˈʃaːɣib]

مشاغب

Unruhestifter m

مشاغب

Störenfried m

مشاهد¹ [muˈʃaːhad]

مشاهد

zu sehen, sichtbar

مشاهد ات pl

Beobachtungen fpl

مشار [muˈʃaːr]

المشار إليه

der (vor-)erwähnte …

مشاق

مشاق → مشقة

Véase también: مشقة

مشقة <pl مشاق [maˈʃaːqq], مشاق [-aːt]> [maˈʃaqqa]

مشقة

Mühe f

مشقة

Mühsal f

مشقة

Beschwerlichkeit f

مشال [maˈʃaːl]

مشال

Trägerlohn m

مشاة

مشاة → ماش

Véase también: ماش

ماش [maːʃin/iː]

1. ماش:

ماش

gehend, laufend

2. ماش:

ماش <pl مشاة [muˈʃaːt]>

Fußgänger m

ماش MIL <pl مشاة [muˈʃaːt]>

Infanterist m

ماش pl <pl مشاة [muˈʃaːt]>

Infanterie f

ماش ي pl مشاة [muˈʃaːt]

es geht, o.k.

مشع [muˈʃiʕʕ]

مشع

strahlend

مشع

radioaktiv

مشى¹ [maʃaː, iː]

1. مشى:

مشى

gehen, laufen

مشى

funktionieren

2. مشى:

مشى <II [maʃʃaː]>

gehen lassen jemanden

مشى <II [maʃʃaː]>

beschleunigen Angelegenheit

3. مشى:

مشى <III [maːʃaː]>

Schritt halten (ه mit dat)

مشى <III [maːʃaː]>

mitgehen (ه mit jemandem)

4. مشى:

مشى <V [taˈmaʃʃaː]>

spazieren gehen

مشى <V [taˈmaʃʃaː]>

übereinstimmen (مع mit dat)

مشى <V [taˈmaʃʃaː]>

entsprechen (مع dat)

مشى <V [taˈmaʃʃaː]>

folgen (على einem Prinzip)

5. مشى < VI [taˈmaːʃaː] >:

مشى

in Einklang stehen (مع mit dat)