alemán » neerlandés

Traducciones de „wederkeren“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados

ˈwie·der·keh·ren: verbo intransitivo
mo·de·ˈrie·ren: verbo transitivo
ˈwie·der·er·ken·nen: verbo transitivo
ˈWun·der·ker·ze: sustantivo
mo·der·ni·ˈsie·ren: verbo transitivo
kon·fö·de·ˈrie·ren: verbo intransitivo
ˈwe·der: conjunción
ˈWie·der·kehr: sustantivo
ˈwe·deln: verbo intransitivo
kon·ter·ka·ˈrie·ren: verbo transitivo
Schur·ke·ˈrei: sustantivo
Ber·ˈser·ker: sustantivo
ˈein·ker·kern: verbo transitivo
ren·ˈtie·ren: verbo reflexivo
ad·ˈdie·ren: verbo transitivo
do·ˈzie·ren: verbo intransitivo
dü·ˈpie·ren: verbo transitivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: wiederkehren , moderieren , wiedererkennen , Wunderkerze , konföderieren , modernisieren , düpieren , dozieren , addieren , rentieren , einkerkern , Berserker , Schurkerei , konterkarieren , wedeln , Wiederkehr y/e weder

ˈwie·der·keh·ren V. intr.

wiederkehren

wiederkehren

wiederkehren

mo·de·ˈrie·ren [modeˈriːrən] V. trans.

moderieren RADIO, TV

ˈwie·der·er·ken·nen, ˈwie·der er·ken·nen V. trans. irreg.

wiedererkennen → wieder

Véase también: wieder

ˈwie·der [ˈviːdɐ] ADV.

weer

etw wieder aufbauen

ein Stück wieder aufführen TEAT.

een stuk opnieuw uitvoeren

etw wieder aufnehmen

etw wieder aufnehmen

iets weer opnemen

etw wieder aufnehmen

opnieuw met iets beginnen

jdn/etw wieder entdecken

iem/iets herontdekken/opnieuw ontdekken

jdn/etw wieder erkennen

iem/iets herkennen

etw wieder eröffnen

sich wieder finden

sich wieder finden

aangetroffen worden

sich wieder finden

zichzelf terugvinden

etw wieder finden

iets terugvinden [o. weervinden]

etw wieder finden

iets opnieuw aantreffen

wieder geboren

herboren ook fig.

etw wieder gutmachen

etw wieder gutmachen

iets herstellen

etw wieder gutmachen

wie heißt sie wieder? coloq.

hoe heet zij ook alweer?

jdn wieder impfen

iem revaccineren

jdn/etw wieder sehen

iem/iets terugzien [o. weerzien]

etw wieder tun

iets opnieuw [o. weer] [o. nog eens] doen

hin und wieder

wieder und wieder

wieder und wieder

Länder/sich wieder vereinigen

landen/zich herenigen

sich wieder verheiraten

sich wieder verheiraten

opnieuw trouwen

etw wieder verwenden [o. verwerten ]

iets hergebruiken

etw wieder verwenden [o. verwerten ]

iets opnieuw gebruiken

etw wieder verwenden [o. verwerten ]

etw wieder verwenden [o. verwerten ]

iets recupereren

jdn wieder wählen

ˈWun·der·ker·ze SUST. f

Wunderkerze

mo·der·ni·ˈsie·ren [modɛrniˈziːrən] V. trans.

modernisieren

kon·fö·de·ˈrie·ren [kɔnfødeˈriːrən] V. intr.

konföderieren

konföderieren

zich aaneensluiten

ˈwe·der [ˈveːdɐ] CONJ.

noch

weder … noch

noch … noch

weder aus noch ein wissen

geen raad meer weten

ˈWie·der·kehr SUST. f kein pl.

ˈwe·deln¹ [ˈveːdl̩n] V. intr.

1. wedeln:

kwispelstaarten

mit dem Schwanz wedeln

kwispelstaarten

2. wedeln:

wedeln (winken)

wedeln (schwenken)

3. wedeln DEP.:

in korte bochten afdalen

kon·ter·ka·ˈrie·ren [kɔntɐkaˈriːrən] V. trans. elev.

konterkarieren

konterkarieren

Schur·ke·ˈrei <Schurkerei, Schurkereien> [ʃʊrkəˈr͜ai ] SUST. f

Ber·ˈser·ker <Berserkers, Berserker> [bɛrˈzɛrkɐ, ˈ-] SUST. m

Berserker fig. a.

ˈein·ker·kern [ˈ͜ainkɛrkɐn] V. trans.

in een kerker opsluiten

ren·ˈtie·ren [rɛnˈtiːrən] V. v. refl.

ad·ˈdie·ren [aˈdiːrən] V. trans.

do·ˈzie·ren [doˈ͜tsiːrən] V. intr.

1. dozieren:

über deutsche Literatur dozieren

colleges geven over Duitse literatuur

2. dozieren pey.:

schoolmeesteren

dü·ˈpie·ren [dyˈpiːrən] V. trans. elev.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski