Traducciones de „vergoeden“ en el diccionario neerlandés » alemán

ver·goe·den <vergoedde, h. vergoed> [vərɣudə(n)] V. trans.

1. vergoeden (terugbetalen):

vergoeden

vergüten

vergoeden

erstatten

vergoeden

ersetzen

onkosten vergoeden

Unkosten erstatten

iem de schade vergoeden

jdm den Schaden ersetzen

dat vergoedt veel

das macht vieles wieder gut

2. vergoeden:

vergoeden (als compensatie dienen voor: abstract)

ausgleichen

vergoeden (als compensatie dienen voor: concreet)

ersetzen

3. vergoeden (als loon geven voor):

vergoeden

vergüten

iem de gewerkte uren vergoeden

jdm die Arbeitsstunden vergüten

Ejemplos de uso para vergoeden

onkosten vergoeden

Unkosten erstatten

iem de schade vergoeden

jdm den Schaden ersetzen

de schade vergoeden

den Schaden ersetzen

iem de gewerkte uren vergoeden

jdm die Arbeitsstunden vergüten