alemán » francés
Traducciones de „einen“ en el diccionario alemán » francés (Ir a francés » alemán)
Mostrar un resumen de todos los resultados
- einen
- verbo transitivo
- einen
- pronombre
- ein
- I. número cardinal II. artículo
- ein
- adverbio
- eine(r, s)
- pronombre
- Ein-Benutzer-System
- sustantivo
- Ein-Megabit-Chip
- sustantivo
- Ein-Pass-Scanner
- sustantivo
- Ein-Pass-Verfahren
- sustantivo
- Ein-Tages-Engagement
- sustantivo
- Ein-Euro-Job
- Ein-Euro-Job
- sustantivo
- eine(r, s)
- pronombre
- Ein-Kind-Politik
- sustantivo
- Ein-Kind-Politik
- sustantivo
man1 [man] PRON. indet.
I . ein, eine, ein NUM.
locuciones, giros idiomáticos:
II . ein, eine, ein ART. indet.
1. ein:
Véase también: S , eins , einer , eine(r, s)
I . eins NUM.
II . eins ADJ.
1. eins (eine Einheit):
einer PRON.
einer → eine(r, s)
eine(r, s) PRON. indet.
1. eine(r, s) (jemand):
-
eine(r, s)
2. eine(r, s) coloq. (man):
3. eine(r, s) (eine Sache):
eine(r, s) PRON. indet.
1. eine(r, s) (jemand):
-
eine(r, s)
2. eine(r, s) coloq. (man):
3. eine(r, s) (eine Sache):
Véase también: eins , ein , ein
I . eins NUM.
II . eins ADJ.
1. eins (eine Einheit):
I . ein, eine, ein NUM.
locuciones, giros idiomáticos:
II . ein, eine, ein ART. indet.
1. ein:
Ein-Megabit-Chip SUST. m INFORM.
Ein-Pass-ScannerGR SUST. m INFORM.
Ein-Pass-VerfahrenGR SUST. nt INFORM.
Ein-Tages-Engagement SUST. nt FIN.
Ein-Euro-Job, Eineurojob [ai̮nˈʔɔyro-] <-s, -s> SUST. m pey.
Ein-Kind-Politik SUST.
Entrada creada por un usuarioEin-Kind-Politik SUST.
Entrada creada por un usuarioEjemplos de uso para einen
- einen Konkurrenten/einen Betrieb plattmachen
- einen Spieler gegen einen anderen austauschen
- einen lassen coloq.
- einen kippen coloq.
- einen heben
- einen weghaben coloq.
- einen zwitschern coloq.
- einen draufmachen
- einen Schlussstrich unter etw acus. ziehen
- sich dat. einen gemütlichen Abend machen
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
alemán
- Nietzsches Angriffe gegen den verbreiteten Gottesbegriff sind also eingebunden in eine viel weiter reichende Kultur- und Religionskritik und gehen damit über einen bloßen Atheismus hinaus.de.wikipedia.org
- Dieser große Aufwand werde nicht nur aus ästhetischen Gründen getrieben, sondern solle einen Durchblick in die riesige Weite der Stufenfolgen gewähren, die man auf dem Erkenntnisweg durchlaufen müsse.de.wikipedia.org
- Zum qualitativ-analytischen Nachweis entsteht bei der Bromierung mit Kaliumbromid und Brom das Tribromphloroglucin, das einen Schmelzpunkt von 151 °C hat.de.wikipedia.org
- Nicht klar war zu diesem Zeitpunkt, ob es sich um einen Einzeltäter oder um ein von einer Terrorzelle geplantes Attentat handelte.de.wikipedia.org
- Einen rechtlich zwar statthaften, aber bedenklichen Weg dürfe er nur mit Zustimmung des Mandanten gehen.de.wikipedia.org
- In diesem Zusammenhang kam es bald zu Forderungen, einen regionalen Proporz bezüglich der Herkunftsgebiete der Sekretäre einzuhalten.de.wikipedia.org
- Kurz gesagt, um einen Datenaustausch kompromittieren zu können, müssen viele der Routen kompromittiert werden, über die dieser geleitet wird.de.wikipedia.org
- Die Gattung der Habichtskräuter schien ihm dafür gut geeignet: „Dieses Genus besitzt einen so außerordentlichen Reichtum an selbständigen Formen, wie ihn kein anderes Pflanzengeschlecht aufweisen kann.de.wikipedia.org
- Alle Regierungshandlungen bedurften der Gegenzeichnung durch einen Minister; selbst Reden und persönliche Schreiben mussten von ihnen zumindest gebilligt werden.de.wikipedia.org
- Diese Darstellung bringe das Publikum zum Lachen, weil sie einen anti-nordischen, ungeschminkten Rassismus ausdrücke, der so übertrieben sei, dass er zwangsläufig bei allen Gelächter hervorrufe.de.wikipedia.org
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.Consultar el diccionario
alemán