alemán » francés
Traducciones de „einer“ en el diccionario alemán » francés (Ir a francés » alemán)
Mostrar un resumen de todos los resultados
- einer
- pronombre
- Einer
- sustantivo
- eine(r, s)
- pronombre
- ein
- I. número cardinal II. artículo
- ein
- adverbio
- Ein-Benutzer-System
- sustantivo
- Ein-Megabit-Chip
- sustantivo
- Ein-Pass-Scanner
- sustantivo
- Ein-Pass-Verfahren
- sustantivo
- Ein-Tages-Engagement
- sustantivo
- Ein-Euro-Job
- Ein-Euro-Job
- sustantivo
- eine(r, s)
- pronombre
- Ein-Kind-Politik
- sustantivo
- Ein-Kind-Politik
- sustantivo
einer PRON.
einer → eine(r, s)
Véase también: S , eine(r, s)
eine(r, s) PRON. indet.
1. eine(r, s) (jemand):
-
eine(r, s)
2. eine(r, s) coloq. (man):
3. eine(r, s) (eine Sache):
eine(r, s) PRON. indet.
1. eine(r, s) (jemand):
-
eine(r, s)
2. eine(r, s) coloq. (man):
3. eine(r, s) (eine Sache):
Véase también: eins , ein , ein
I . eins NUM.
II . eins ADJ.
1. eins (eine Einheit):
I . ein, eine, ein NUM.
locuciones, giros idiomáticos:
II . ein, eine, ein ART. indet.
1. ein:
I . ein, eine, ein NUM.
locuciones, giros idiomáticos:
II . ein, eine, ein ART. indet.
1. ein:
Véase también: S , eins , einer , eine(r, s)
I . eins NUM.
II . eins ADJ.
1. eins (eine Einheit):
einer PRON.
einer → eine(r, s)
eine(r, s) PRON. indet.
1. eine(r, s) (jemand):
-
eine(r, s)
2. eine(r, s) coloq. (man):
3. eine(r, s) (eine Sache):
Ein-Benutzer-System SUST. nt INFORM.
Ein-Megabit-Chip SUST. m INFORM.
Ein-Pass-ScannerGR SUST. m INFORM.
Ein-Pass-VerfahrenGR SUST. nt INFORM.
Ein-Euro-Job, Eineurojob [ai̮nˈʔɔyro-] <-s, -s> SUST. m pey.
Ein-Kind-Politik SUST.
Entrada creada por un usuarioEin-Kind-Politik SUST.
Entrada creada por un usuarioEjemplos de uso para einer
- Anwesenheit bei einer Sitzung/auf einer Veranstaltung
- sich einer S. gen. entäußern (auf etw verzichten)
- sich einer Herausforderung dat. stellen
- sich einer Tumoroperation dat. unterziehen
- sich einer Angelegenheit gen. annehmen
- jdn einer S. gen. bezichtigen
- einer S. dat. ratlos gegenüberstehen
- einer glücklichen Zeit dat. nachhängen
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
alemán
- Die chemische Racemisierung erfolgt bei pH-Werten >8 und kann durch den Zusatz einer Racemase deutlich beschleunigt werden.de.wikipedia.org
- Eine oligopolistisch konzipierte Versorgungsstruktur unter Beherrschung der großen deutschen Verbundunternehmen konnte so verhindert werden zugunsten einer pluralistischen Energiewirtschaft in den neuen Bundesländern.de.wikipedia.org
- Allerdings ist hier, anders als bei einer Guillotine, nicht der Würgegriff entscheidend.de.wikipedia.org
- Nach einer Schätzung der Herstellerfirma Briggs & Stratton gibt es in Deutschland heute ungefähr fünf Millionen benzinbetriebene Rasenmäher.de.wikipedia.org
- Wohnungseigentumsgemeinschaften können zur Zahlung einer Insolvenzgeld-Umlage für die von ihnen zur ordnungsmäßigen Instandhaltung und Instandsetzung des gemeinschaftlichen Eigentums Beschäftigten (Hausmeister, Reinigungskräfte usw.) nicht herangezogen werden.de.wikipedia.org
- Ein- bis zweimal im Jahr bringt das Weibchen nach einer Tragzeit von 16 bis 18 Tagen ein einzelnes Jungtier zur Welt, selten Zwillinge.de.wikipedia.org
- Einer Anekdote nach bedrohte einstmals eine große Bärin seine Köhler und Waldarbeiter.de.wikipedia.org
- Ein Architravfragment sowie Bruchstücke seines Frieses, die in einer Mauer des Kreuzganges eingelassen sind, belegen dies.de.wikipedia.org
- Die Vertragsdauer sollte zehn Jahre mit einer Option auf weitere fünf Jahre betragen.de.wikipedia.org
- Die Zeitschrift verfolgte das Ziel, die Heilpädagogik einer breiten Öffentlichkeit bekannt zu machen und den Anschluss der deutschsprachigen Heilpädagogik an die internationale Forschungsgemeinschaft zu fördern.de.wikipedia.org
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.Consultar el diccionario
alemán