vingt en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de vingt en el diccionario francés»inglés

I.vingt [vɛ̃, vɛ̃t] ADJ. inv.

vingt

twenty

II.vingt [vɛ̃, vɛ̃t] PRON.

vingt

twenty

vingt sur vingt

twenty out of twenty

j'ai eu vingt sur vingt à mon devoir d'histoire

I got full marks for my history paper ingl. brit.

j'ai eu vingt sur vingt à mon devoir d'histoire

I got full credit for my history paper ingl. am.

I.vingt-deux [vɛ̃tdø] ADJ. inv. PRON.

vingt-deux

twenty-two

II.vingt-deux [vɛ̃tdø] INTERJ. coloq.

vingt-deux

look out!

vingt-deux

watch it! coloq.

vingt-deux, v'là les flics coloq.!

look out! it's the cops! coloq.

Véase también: rifle

rifle [ʀifl] SUST. m

un 22 long rifle

a 22 calibre rifle ingl. brit.

quatre-vingt-dixième [katʀəvɛ̃dizjɛm] ADJ.

quatre-vingt-dixième

ninetieth

quatre-vingt-dix [katʀəvɛ̃dis] ADJ. inv. PRON.

quatre-vingt-dix

ninety

quatre-cent-vingt-et-un <pl. quatre-cent-vingt-et-un> [katsɑ̃vɛ̃teœ̃] SUST. m

quatre-cent-vingt-et-un

game of dice

quatre-vingt, quatre-vingts [katʀəvɛ̃] ADJ. PRON.

quatre-vingt

eighty

Traducciones de vingt en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

eighty-one

quatre-vingt-un m

ninetieth

quatre-vingt-dixième mf

ninety

quatre-vingt-dix m inv.

twenty-one (in cards)

vingt-et-un m

vingt en el diccionario PONS

Traducciones de vingt en el diccionario francés»inglés

I.vingt [vɛ͂] ADJ.

1. vingt (cardinal):

vingt

twenty

vingt et un

twenty-one

2. vingt (dans l'indication des époques):

les années vingt

the twenties

II.vingt [vɛ͂] SUST. m inv.

vingt

twenty

Véase también: cinq

I.cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ADJ.

1. cinq:

cinq

five

en cinq exemplaires

in quintuplicate

dans cinq jours

in five days

faire qc un jour sur cinq

to do sth once every five days

un Français/foyer sur cinq

one in five Frenchmen/households

vendre qc par cinq

to sell sth in fives

rentrer cinq par cinq

to come in [or to go in] five at a time

ils sont venus à cinq

five of them came

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir cinq ans

to be five (years old)

à cinq ans

at the age of five

période de cinq ans

five-year period

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures

it's five o'clock

il est dix heures cinq/moins cinq

it's five past ten/five to ten

toutes les cinq heures

every five hours

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars

the fifth of March

le cinq mars

March fifth

arriver le cinq mars

to arrive (on) March fifth

arriver le cinq

to arrive on the fifth

nous sommes [ou on est] le cinq mars

it's the fifth of March

le vendredi cinq mars

(on) Friday, the fifth of March

Aix, le cinq mars

Aix, March fifth

tous les cinq du mois

on the fifth of each month

5. cinq (dans l'indication de l'ordre):

arriver cinq ou sixième

to finish fifth or sixth

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles V

Charles V

Charles V

Charles the Fifth

locuciones, giros idiomáticos:

c'était moins cinq! coloq.

it was a close shave!

en cinq sec

in no time

II.cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SUST. m inv.

1. cinq:

cinq

five

deux et trois font cinq

two and three make five

compter de cinq en cinq

to count by fives

2. cinq (numéro):

cinq

five

habiter (au) 5, rue de l'église

to live at 5 Church Street

3. cinq (bus):

le cinq

the (number) five

4. cinq JUEGOS:

le cinq de cœur

the five of hearts

5. cinq ENS.:

avoir cinq sur dix

≈ to get a grade of D

locuciones, giros idiomáticos:

cinq sur cinq

perfectly

III.cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SUST. f (table/chambre/... numéro cinq)

cinq

five

IV.cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ADV.

cinq

fifthly

I.quatre-vingt <quatre-vingts> [katʀəvɛ͂] ADJ.

quatre-vingts

eighty

quatre-vingt mille

eighty thousand

II.quatre-vingt <quatre-vingts> [katʀəvɛ͂] SUST. m

quatre-vingts

eighty

Véase también: cinquante, cinq

I.cinquante [sɛ͂kɑ͂t] ADJ.

1. cinquante:

cinquante

fifty

à cinquante (à l'heure) [ou (kilomètres à l'heure)]

at fifty kilometers an hour (around 30 miles an hour)

2. cinquante (dans l'indication des époques):

les années cinquante

the fifties

locuciones, giros idiomáticos:

je ne répéterai pas cinquante fois la même chose!

I won't repeat the same thing a thousand times!

II.cinquante [sɛ͂kɑ͂t] SUST. m inv.

1. cinquante (cardinal):

cinquante

fifty

2. cinquante (taille de confection):

faire du cinquante homme

to wear a size forty

faire du cinquante femme

to wear a size sixteen

I.cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ADJ.

1. cinq:

cinq

five

en cinq exemplaires

in quintuplicate

dans cinq jours

in five days

faire qc un jour sur cinq

to do sth once every five days

un Français/foyer sur cinq

one in five Frenchmen/households

vendre qc par cinq

to sell sth in fives

rentrer cinq par cinq

to come in [or to go in] five at a time

ils sont venus à cinq

five of them came

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir cinq ans

to be five (years old)

à cinq ans

at the age of five

période de cinq ans

five-year period

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures

it's five o'clock

il est dix heures cinq/moins cinq

it's five past ten/five to ten

toutes les cinq heures

every five hours

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars

the fifth of March

le cinq mars

March fifth

arriver le cinq mars

to arrive (on) March fifth

arriver le cinq

to arrive on the fifth

nous sommes [ou on est] le cinq mars

it's the fifth of March

le vendredi cinq mars

(on) Friday, the fifth of March

Aix, le cinq mars

Aix, March fifth

tous les cinq du mois

on the fifth of each month

5. cinq (dans l'indication de l'ordre):

arriver cinq ou sixième

to finish fifth or sixth

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles V

Charles V

Charles V

Charles the Fifth

locuciones, giros idiomáticos:

c'était moins cinq! coloq.

it was a close shave!

en cinq sec

in no time

II.cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SUST. m inv.

1. cinq:

cinq

five

deux et trois font cinq

two and three make five

compter de cinq en cinq

to count by fives

2. cinq (numéro):

cinq

five

habiter (au) 5, rue de l'église

to live at 5 Church Street

3. cinq (bus):

le cinq

the (number) five

4. cinq JUEGOS:

le cinq de cœur

the five of hearts

5. cinq ENS.:

avoir cinq sur dix

≈ to get a grade of D

locuciones, giros idiomáticos:

cinq sur cinq

perfectly

III.cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SUST. f (table/chambre/... numéro cinq)

cinq

five

IV.cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ADV.

cinq

fifthly

vingt-et-un [vɛ͂teœ͂] inv. SUST. m JUEGOS

vingt-et-un

blackjack

quatre-vingt-un (-une) [katʀəvɛ͂œ͂, -yn] ADJ. SUST. m (f) inv.

quatre-vingt-un (-une)

eighty-one

Véase también: cinquante, cinq

I.cinquante [sɛ͂kɑ͂t] ADJ.

1. cinquante:

cinquante

fifty

à cinquante (à l'heure) [ou (kilomètres à l'heure)]

at fifty kilometers an hour (around 30 miles an hour)

2. cinquante (dans l'indication des époques):

les années cinquante

the fifties

locuciones, giros idiomáticos:

je ne répéterai pas cinquante fois la même chose!

I won't repeat the same thing a thousand times!

II.cinquante [sɛ͂kɑ͂t] SUST. m inv.

1. cinquante (cardinal):

cinquante

fifty

2. cinquante (taille de confection):

faire du cinquante homme

to wear a size forty

faire du cinquante femme

to wear a size sixteen

I.cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ADJ.

1. cinq:

cinq

five

en cinq exemplaires

in quintuplicate

dans cinq jours

in five days

faire qc un jour sur cinq

to do sth once every five days

un Français/foyer sur cinq

one in five Frenchmen/households

vendre qc par cinq

to sell sth in fives

rentrer cinq par cinq

to come in [or to go in] five at a time

ils sont venus à cinq

five of them came

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir cinq ans

to be five (years old)

à cinq ans

at the age of five

période de cinq ans

five-year period

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures

it's five o'clock

il est dix heures cinq/moins cinq

it's five past ten/five to ten

toutes les cinq heures

every five hours

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars

the fifth of March

le cinq mars

March fifth

arriver le cinq mars

to arrive (on) March fifth

arriver le cinq

to arrive on the fifth

nous sommes [ou on est] le cinq mars

it's the fifth of March

le vendredi cinq mars

(on) Friday, the fifth of March

Aix, le cinq mars

Aix, March fifth

tous les cinq du mois

on the fifth of each month

5. cinq (dans l'indication de l'ordre):

arriver cinq ou sixième

to finish fifth or sixth

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles V

Charles V

Charles V

Charles the Fifth

locuciones, giros idiomáticos:

c'était moins cinq! coloq.

it was a close shave!

en cinq sec

in no time

II.cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SUST. m inv.

1. cinq:

cinq

five

deux et trois font cinq

two and three make five

compter de cinq en cinq

to count by fives

2. cinq (numéro):

cinq

five

habiter (au) 5, rue de l'église

to live at 5 Church Street

3. cinq (bus):

le cinq

the (number) five

4. cinq JUEGOS:

le cinq de cœur

the five of hearts

5. cinq ENS.:

avoir cinq sur dix

≈ to get a grade of D

locuciones, giros idiomáticos:

cinq sur cinq

perfectly

III.cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SUST. f (table/chambre/... numéro cinq)

cinq

five

IV.cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ADV.

cinq

fifthly

I.quatre-vingt-dixième <quatre-vingt-dixièmes> [katʀəvɛ͂dizjɛm] ADJ. antéposé

quatre-vingt-dixième

ninetieth

II.quatre-vingt-dixième <quatre-vingt-dixièmes> [katʀəvɛ͂dizjɛm] SUST. mf

le/la quatre-vingt-dixième

the ninetieth

III.quatre-vingt-dixième <quatre-vingt-dixièmes> [katʀəvɛ͂dizjɛm] SUST. m (fraction)

quatre-vingt-dixième

ninetieth

Véase también: cinquième

I.cinquième [sɛ͂kjɛm] ADJ. antéposé

cinquième

fifth

la cinquième page avant la fin

the fifth to last page

arriver cinquième/obtenir la cinquième place

to finish fifth/to get fifth place

le cinquième centenaire

the fifth anniversary

II.cinquième [sɛ͂kjɛm] SUST. mf

le/la cinquième

the fifth

être le/la cinquième de la classe

to be fifth in the class

III.cinquième [sɛ͂kjɛm] SUST. m

1. cinquième (fraction):

cinquième

fifth

les trois cinquièmes du gâteau

three fifths of the cake

2. cinquième (étage):

cinquième

fifth

habiter au cinquième

to live on the fifth floor

3. cinquième (arrondissement):

habiter dans le cinquième

to live in the fifth arrondissement

4. cinquième (dans une charade):

cinquième

fifth syllable

IV.cinquième [sɛ͂kjɛm] SUST. f

1. cinquième (vitesse):

cinquième

fifth gear

passer en cinquième

to shift into fifth gear

2. cinquième ENS.:

cinquième

seventh grade

I.quatre-vingt-unième [katʀəvɛ͂ynjɛm] ADJ. antéposé

quatre-vingt-unième

eighty-first

II.quatre-vingt-unième [katʀəvɛ͂ynjɛm] SUST. mf

le/la quatre-vingt-unième

the eighty-first

III.quatre-vingt-unième [katʀəvɛ͂ynjɛm] SUST. m (fraction)

quatre-vingt-unième

eighty-first

Véase también: cinquième

I.cinquième [sɛ͂kjɛm] ADJ. antéposé

cinquième

fifth

la cinquième page avant la fin

the fifth to last page

arriver cinquième/obtenir la cinquième place

to finish fifth/to get fifth place

le cinquième centenaire

the fifth anniversary

II.cinquième [sɛ͂kjɛm] SUST. mf

le/la cinquième

the fifth

être le/la cinquième de la classe

to be fifth in the class

III.cinquième [sɛ͂kjɛm] SUST. m

1. cinquième (fraction):

cinquième

fifth

les trois cinquièmes du gâteau

three fifths of the cake

2. cinquième (étage):

cinquième

fifth

habiter au cinquième

to live on the fifth floor

3. cinquième (arrondissement):

habiter dans le cinquième

to live in the fifth arrondissement

4. cinquième (dans une charade):

cinquième

fifth syllable

IV.cinquième [sɛ͂kjɛm] SUST. f

1. cinquième (vitesse):

cinquième

fifth gear

passer en cinquième

to shift into fifth gear

2. cinquième ENS.:

cinquième

seventh grade

I.quatre-vingt-dix [katʀəvɛ͂dis] ADJ.

quatre-vingt-dix

ninety

II.quatre-vingt-dix [katʀəvɛ͂dis] SUST. m inv.

quatre-vingt-dix

ninety

Véase también: cinquante, cinq

I.cinquante [sɛ͂kɑ͂t] ADJ.

1. cinquante:

cinquante

fifty

à cinquante (à l'heure) [ou (kilomètres à l'heure)]

at fifty kilometers an hour (around 30 miles an hour)

2. cinquante (dans l'indication des époques):

les années cinquante

the fifties

locuciones, giros idiomáticos:

je ne répéterai pas cinquante fois la même chose!

I won't repeat the same thing a thousand times!

II.cinquante [sɛ͂kɑ͂t] SUST. m inv.

1. cinquante (cardinal):

cinquante

fifty

2. cinquante (taille de confection):

faire du cinquante homme

to wear a size forty

faire du cinquante femme

to wear a size sixteen

I.cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ADJ.

1. cinq:

cinq

five

en cinq exemplaires

in quintuplicate

dans cinq jours

in five days

faire qc un jour sur cinq

to do sth once every five days

un Français/foyer sur cinq

one in five Frenchmen/households

vendre qc par cinq

to sell sth in fives

rentrer cinq par cinq

to come in [or to go in] five at a time

ils sont venus à cinq

five of them came

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir cinq ans

to be five (years old)

à cinq ans

at the age of five

période de cinq ans

five-year period

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures

it's five o'clock

il est dix heures cinq/moins cinq

it's five past ten/five to ten

toutes les cinq heures

every five hours

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars

the fifth of March

le cinq mars

March fifth

arriver le cinq mars

to arrive (on) March fifth

arriver le cinq

to arrive on the fifth

nous sommes [ou on est] le cinq mars

it's the fifth of March

le vendredi cinq mars

(on) Friday, the fifth of March

Aix, le cinq mars

Aix, March fifth

tous les cinq du mois

on the fifth of each month

5. cinq (dans l'indication de l'ordre):

arriver cinq ou sixième

to finish fifth or sixth

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles V

Charles V

Charles V

Charles the Fifth

locuciones, giros idiomáticos:

c'était moins cinq! coloq.

it was a close shave!

en cinq sec

in no time

II.cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SUST. m inv.

1. cinq:

cinq

five

deux et trois font cinq

two and three make five

compter de cinq en cinq

to count by fives

2. cinq (numéro):

cinq

five

habiter (au) 5, rue de l'église

to live at 5 Church Street

3. cinq (bus):

le cinq

the (number) five

4. cinq JUEGOS:

le cinq de cœur

the five of hearts

5. cinq ENS.:

avoir cinq sur dix

≈ to get a grade of D

locuciones, giros idiomáticos:

cinq sur cinq

perfectly

III.cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SUST. f (table/chambre/... numéro cinq)

cinq

five

IV.cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ADV.

cinq

fifthly

I.quatre-vingt-onze [katʀəvɛ͂o͂z] ADJ.

quatre-vingt-onze

ninety-one

II.quatre-vingt-onze [katʀəvɛ͂o͂z] SUST. m inv.

quatre-vingt-onze

ninety-one

Véase también: cinquante, cinq

I.cinquante [sɛ͂kɑ͂t] ADJ.

1. cinquante:

cinquante

fifty

à cinquante (à l'heure) [ou (kilomètres à l'heure)]

at fifty kilometers an hour (around 30 miles an hour)

2. cinquante (dans l'indication des époques):

les années cinquante

the fifties

locuciones, giros idiomáticos:

je ne répéterai pas cinquante fois la même chose!

I won't repeat the same thing a thousand times!

II.cinquante [sɛ͂kɑ͂t] SUST. m inv.

1. cinquante (cardinal):

cinquante

fifty

2. cinquante (taille de confection):

faire du cinquante homme

to wear a size forty

faire du cinquante femme

to wear a size sixteen

I.cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ADJ.

1. cinq:

cinq

five

en cinq exemplaires

in quintuplicate

dans cinq jours

in five days

faire qc un jour sur cinq

to do sth once every five days

un Français/foyer sur cinq

one in five Frenchmen/households

vendre qc par cinq

to sell sth in fives

rentrer cinq par cinq

to come in [or to go in] five at a time

ils sont venus à cinq

five of them came

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir cinq ans

to be five (years old)

à cinq ans

at the age of five

période de cinq ans

five-year period

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures

it's five o'clock

il est dix heures cinq/moins cinq

it's five past ten/five to ten

toutes les cinq heures

every five hours

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars

the fifth of March

le cinq mars

March fifth

arriver le cinq mars

to arrive (on) March fifth

arriver le cinq

to arrive on the fifth

nous sommes [ou on est] le cinq mars

it's the fifth of March

le vendredi cinq mars

(on) Friday, the fifth of March

Aix, le cinq mars

Aix, March fifth

tous les cinq du mois

on the fifth of each month

5. cinq (dans l'indication de l'ordre):

arriver cinq ou sixième

to finish fifth or sixth

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles V

Charles V

Charles V

Charles the Fifth

locuciones, giros idiomáticos:

c'était moins cinq! coloq.

it was a close shave!

en cinq sec

in no time

II.cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SUST. m inv.

1. cinq:

cinq

five

deux et trois font cinq

two and three make five

compter de cinq en cinq

to count by fives

2. cinq (numéro):

cinq

five

habiter (au) 5, rue de l'église

to live at 5 Church Street

3. cinq (bus):

le cinq

the (number) five

4. cinq JUEGOS:

le cinq de cœur

the five of hearts

5. cinq ENS.:

avoir cinq sur dix

≈ to get a grade of D

locuciones, giros idiomáticos:

cinq sur cinq

perfectly

III.cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SUST. f (table/chambre/... numéro cinq)

cinq

five

IV.cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ADV.

cinq

fifthly

Traducciones de vingt en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

twenty

vingt inv.

ninetieth

quatre-vingt-dixième

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les participants se réunissent en vingt-et-une équipes de trois personnes.

fr.wikipedia.org

Ils ont obtenu environ 3 % des suffrages, se classant respectivement quatrième sur dix candidats et troisième sur vingt-deux.

fr.wikipedia.org

Vingt hectares sont consacrés au loup dont sept pour la partie visiteurs.

fr.wikipedia.org

Il débute dans le même club que son père, pendant deux saisons (1986-1988), jouant vingt-quatre matchs pour aucun but inscrit.

fr.wikipedia.org

Il a disputé les vingt premières éditions de cette compétition.

fr.wikipedia.org

Quand à cinq kilomètres de l'arrivée le peloton revient à vingt secondes, la première place une accélération décisive.

fr.wikipedia.org

Il joue ainsi vingt-sept matchs de championnat pour sept buts inscrits, lui valant d'être élu à la fois « meilleur espoir » et « révélation de la saison ».

fr.wikipedia.org

Certains raids détruisirent des positions à moins de vingt kilomètres de la capitale.

fr.wikipedia.org

Il ne participe qu'à la première des deux manches, sa monoplace abandonnant sur un problème de roulement au vingt-troisième tour.

fr.wikipedia.org

En 2006, il signe une prolongation de contrat de six ans d'une valeur de vingt millions de dollars.

fr.wikipedia.org